Dag Lundblad

Det är ju inget som går att göra direkt men för den som precis har köpt ett hus eller har ett hus och tänker sig att bo kvar där ett antal år så är det värt pengarna. (17 Dec 2021, när artikeln skrevs.) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ju inget (=ingenting) som (=såsom) går att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) men (=ändock, skada) för (=ty, förut, stäv) den som (=såsom) precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) har köpt ett hus (=bostad, villa, boning, byggnad, kåk) eller (=alternativt) har ett hus (=bostad, villa, boning, byggnad, kåk) och (=et, samt) tänker sig att bo (=husera, hem, lya) kvar (=över) där ett antal år så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det värt pengarna.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

När man köpt biljetter av oss har man accepterat våra köpvillkor. Under de omständigheter som råder kan man inte få pengarna tillbaka. Våra jurister har tittat på detta och det finns inget olagligt eller brottsligt i det här förfarandet. (19 Nov 2020, efter måndagens besked om hårdare publikrestriktioner och den akuta ekonomiska krisen)

Men när jag tänker historia så tänker jag inte bara på då, eller flera hundra år tillbaka i tiden, utan jag tänker att det som hände på 1960-70-talet också är historia och värt att dokumentera. (4 May 2024, när hon diskuterar vikten av att dokumentera historien, inklusive händelser från 1960-70-talet.)

Det är klart att man tänker på de sociala kontakterna. Jag ska göra precis som alla andra, undvika direkt kontakt med äldre och andra riskgrupper. (1 Apr 2020, under en intervju med SVT om den rådande coronakrisen.)

För Örebro kommuns del var det värt de pengarna, för samhällsnyttan var det värt de pengarna. (1 Jul 2018, efter att kommunen köpt en industrifastighet i Mosås för att avskräcka kriminella gäng.)

Huruvida vi kommer att använda oss av tekniken eller inte är en kostnadsfråga. Om det inte krävs av myndigheterna så måste Kalmar vatten göra en bedömning om det är värt att lägga de pengarna ändå. (23 Nov 2020, i samband med beskrivningen av projektet på avloppsvattnet i Kalmar.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!