Nicole Falciani

Om jag är öppen med att jag mår dåligt så förstår folk att 'hon är som jag'. (17 Oct 2020, i "Mötet") Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) jag är (=befinner sig, vara) öppen (=oreserverad, öppet, open, offentlig, tillgänglig, rättfram, vidsynt) med (=tillsammans) att jag mår dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) så (=odla, plantera) förstår folk (=människor) att 'hon är (=befinner sig, vara) som (=såsom) jag'.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det finns sannerligen ingen vara som är lika osäker som böcker. De trycks och binds av folk som inte förstår dem, säljs av folk som inte förstår dem, läses och kritiseras av folk som inte förstår dem. Och till råga på allt detta: de är ibland skrivna av folk som ingenting förstår.

Man förstår ju dem som hamnar i missbruk väldigt lätt. Det är pinsamt allting, att träffa folk. Men nu är jag väldigt öppen med att jag inte kommer ihåg saker och jag säger det nästan direkt. Jag känner igen folk men vet inte om jag pratat med dem, och det kan ju ha varit dagen innan. (23 Dec 2018, när han berättar om de svåra åren han haft efter sina hjärnskakningar.)

Jag förstår att folk blir förbannade när vägen de trafikerar är i dåligt skick. Det jag kan säga med den här sträckan är att den finns med i planeringen och att vi jobbar på. (4 Apr 2019, nyhetsartikel om väg 356)

Alla är oroliga över inflationen, man vet inte var det ska sluta. Folk mår dåligt i situationen och då är det bra att kunna träffas och dela tips och råd med andra som förstår just dina villkor. (24 Jun 2022, när hon pratar om hur ekonomin är ett återkommande samtalsämne när ensamstående föräldrar träffas.)

När folk först fick reda på det var det mycket motstånd men jag tror att det har börjat lägga sig då folk förstår att det förmodligen kommer skötas snyggt. Men de flesta förstår att om du är en skejtare som är bra nog att tävla i OS så skjuter du dig själv i foten om du inte tar chansen. (7 Sep 2018, när han talar om reaktionerna från åkarna när det stod klart att skateboard skulle bli en ny OS-gren till Tokyo 2020.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!