Sara Byfors

Nej, vi har inte mer kontroll på den brittiska varianterna än vi har på den andra. Den sprider sig som den andra varianten men har en förmåga att trycka undan andra typer. Vi har inte mer kontroll på den än de andra. (18 Feb 2021, när Sara Byfors talade om kontrollen på spridningen av mutationerna.) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nej, (=icke, nix, nä) vi har inte (=ej, icke) mer kontroll (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) på (=ettrig, kungen, villig) den brittiska varianterna än vi har på (=ettrig, kungen, villig) den andra. Den sprider sig som (=såsom) den andra varianten men (=ändock, skada) har en (=någon) förmåga (=egenskap, kompetens, skicklighet, talang, fallenhet, potens, kapacitet) att trycka (=publicera, prägla) undan (=bort) andra typer. Vi har inte (=ej, icke) mer kontroll (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) på (=ettrig, kungen, villig) den än de (=dom) andra.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Branden är inte under kontroll och det finns spridningsrisk både till andra lägenheter i fastigheten och till andra byggnader. (18 Jul 2025, vid 19-tiden)

Vi har en omfattande brand på andra sidan sjön som sprider sig ganska så snabbt. Vi har ingen kontroll på den i nuläget. Vi leder om östergående trafik. Branden kommer att bli större innan vi får kontroll på den, det är mestadels nyplanterad skog som den riskerar att spridas till. (11 Jun 2023, när branden ännu inte var under kontroll och trafiken på E22 tvingades ledas om.)

Men två saker händer. Det ena är att folk reser ändå, men väljer andra vägar in i landet vilket gör det svårare att ha kontroll. Det andra är att ett flygstopp får stora konsekvenser för de länderna. Det har vi sett i Västafrika, när hjälp inte kunde komma fram där. Om man stänger ner för Iran kan man inte hjälpa landet med skyddsmaterial och liknande. (25 Feb 2020, tisdagen den 25 februari 2020, när flight IR727 från Teheran skulle landa på Landvetter)

Genom att inte upprätta bokföring i rätt tid försvåras möjligheterna till kontroll av verksamheter. Att sådan kontroll kan ske är alltid viktigt, inte minst när det gäller föreningar och andra organisationer som helt eller delvis finansierar sin verksamhet med offentliga medel, såsom bidrag från myndigheter och kommuner. (29 Sep 2024, i ett pressmeddelande angående åtalet mot två företrädare i Assyriska FF för grovt bokföringsbrott.)

De är ju godkända för andra typer av användningar också. När vi pratar om sockerbetsodling finns det just nu inte några andra medel som är tillräckligt effektiva. (7 Feb 2019, när Kemikalieinspektionen beslutade att ge nöddispens för att använda förbjudet bekämpningsmedel till sockerbetsodlare.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!