Klas Wolf-Watz

Granskningar av våra publiceringar sker via granskningsnämnden och Medieombudsmannen. Det finns ingen politisk prövning av det vi gör. Därför vill jag inte sätta mig i ett möte där partiföreträdare ska kunna undersöka det vi gör. Politiken ska hålla en armlängds avstånd från verksamheten. Det är viktigt för trovärdigheten. (6 May 2022, efter felaktiga översättningar av Ebba Buschs citat) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Granskningar av (=avbruten, från, bruten) våra publiceringar sker via (=förbi, igenom) granskningsnämnden och (=et, samt) Medieombudsmannen. Det finns ingen politisk prövning (=examination, granskning, rättegång, utredning, test) av (=avbruten, från, bruten) det vi gör. (=utför) Därför (=följaktligen, således) vill jag inte (=ej, icke) sätta (=satsa, placera, plantera) mig i ett möte (=konferens, samling, kongress, rådslag, session, träff, sammanträde, överläggning, sammankomst, rendezvous) där partiföreträdare ska (=skall) kunna (=veta) undersöka (=visitera, test, rekognoscera, gräva, granska, utreda, efterforska, granskning, forska, utforska, spaning, examinera, inspektera, analysera, sondera, testa) det vi gör. (=utför) Politiken ska (=skall) hålla (=greppa) en (=någon) armlängds avstånd (=sträcka, distans) från (=av) verksamheten. Det är (=befinner sig, vara) viktigt för (=ty, förut, stäv) trovärdigheten.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Uttalandet i sig är självklart försök till politisk påverkan. Detta sker dessutom i ett sammanhang som gör det än allvarligare. Resonemanget om att det skulle vara mindre viktigt med armlängds avstånd när det gäller offentligt finansierad kultur är mycket märkligt. När det är offentligt finansierat ska man vara särskilt noga med att hålla armlängds avstånd. (14 Feb 2020, i ett mejl till Kulturnyheterna om SDs agerande mot Norrköpings stadsmuseum.)

Principen om att politiken ska hålla armlängds avstånd till kulturen är oerhört viktig. Politiken ska inte lägga sig i innehållet och på så sätt agera för att begränsa yttrandefriheten. Detta är viktigt för vår demokrati. (14 Feb 2020, i ett mejl till Kulturnyheterna om SDs agerande mot Norrköpings stadsmuseum.)

Det är extra viktigt att vi i politiken håller armlängds avstånd till kulturen. Vi sätter mål och sedan är det tjänstemännen som planerar verksamheten. (14 Dec 2022, inför mötet i kulturnämnden om sagostunden med drag queens på biblioteket i Trelleborg.)

Jag tror att det är otroligt viktigt att demokratin får genomsyra kulturvärlden. Också naturligtvis värna en armlängds avstånd från politiken. Vi ska inte vara där vi inte behövs eller inte hör hemma vad gäller kulturpolitiken. (18 Oct 2022, i en intervju om hennes nya roll som kulturminister.)

Armlängds avstånd från kulturen slutar absolut gälla när direkt perversa material inte hålls på armlängds avstånd från barn. (24 Nov 2022, ett uttalande från Jonathan Sager om Sverigedemokraternas ställningstagande mot "Drag queen story hour" och kulturministerns respons.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!