Lars Haltbrekken

Än en gång har den norska staten brutit mot de mänskliga rättigheterna. Det är mycket allvarligt. Vi förväntar oss att staten snabbt rättar till den orättvisa som har begåtts och ser till att kränkningarna av de mänskliga rättigheterna upphör. (23 Aug 2024, sju år senare,har människorättskommittén uttalat sig om ärendet och man konstaterar att högsta domstolen har fel.) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Än en (=någon) gång (=väg, passage) har den norska staten brutit mot (=till) de (=dom) mänskliga rättigheterna. Det är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) allvarligt. Vi förväntar oss att staten snabbt (=hastigt, fort) rättar till (=åt, mot) den orättvisa som (=såsom) har begåtts och (=et, samt) ser till (=åt, mot) att kränkningarna av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) mänskliga rättigheterna upphör.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är staten som bär skulden för kränkningarna av de mänskliga rättigheterna, det är de som har tilldelat licensen, så det är statens ansvar att reda ut det. (26 Nov 2023, efter medlingsmötet i fredags om Fosen-fallet.)

Staten valde att tysta våra protester i stället för att ta ansvar för att stoppa kränkningarna av de mänskliga rättigheterna. Jag vägrar att acceptera böter för det här. (22 Nov 2023, efter att hon blivit bötfälld för civil olydnad under demonstrationerna i Fosen-fallet.)

De mänskliga rättigheterna är under press och det samiska civilsamhället har en mycket viktig roll i att skydda och främja de mänskliga rättigheterna för både samer och andra urbefolkningar, fortsätter han. (7 Jun 2023, i ett pressmeddelande från Samerådet)

Ni har det yttersta ansvaret för att få ett slut på kränkningarna av de mänskliga rättigheterna. (15 Jan 2024, i fredags när han mötte Norges statsminister Jonas Gahr Støre i Trøndelagsmøtet i Stjørdal.)

Jag hoppas och förväntar mig att FN kommer ta hänsyn till de mänskliga rättigheterna och urfolksrättigheter. Vad det gör för juridisk skillnad får tiden utvisa. (15 Jul 2014, efter att FN:s rasdiskrimineringsorgan ingrep i gruvplanerna.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 111 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!