Jörgen Rokka

Det har hänt att renar skjutits. Men då har de slaktats och inte bara lämnats i skogen. Det gör det här så märkligt. (15 Oct 2024, reflekterar över ovanligheten i att renen sköts och lämnades kvar.) Jaktbrott

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har hänt att renar skjutits. Men (=ändock, skada) då (=emedan, förr) har de (=dom) slaktats och (=et, samt) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) lämnats i skogen. Det gör (=utför) det här så (=odla, plantera) märkligt.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Bedömningen är att dessa renar slaktats i närtid. (5 Sep 2024, onsdagen när nio renhuvuden från slaktade renar hittades ungefär två mil från Riksgränsen, mellan Kopparåsen och Tornehamn. Polisen har varit på platsen.)

Det här helt felaktigt, det handlar inte alls om något som dumpats eller lämnats kvar. Allt som syns på filmen är förankrat, det ligger på våra odlingstillstånd och det har inte lämnats. Det är vi som har ansvaret. Det här är värdefull utrustning för oss, vi väntar bara på att rätta till det så vi kan fortsätta odla med den. (12 Jun 2020, efter att föreningen Divers against ghost nets publicerat en film med bilder från flera av Bohus Havsbruks musselodlingar)

Det har också lämnats uppgifter om bakgrunden till varför det som hänt har hänt. (25 Jul 2024, när han ger information om vad som framkommit i förhören.)

Vi vet ännu inte det exakta antalet drunknade renar, men det är i alla fall över 100 renar som har drunknat. (17 Oct 2024, efter att man upptäckt att mer än 40 renar hade gått igenom isen på Stuorrajávri i Kautokeino, Norge.)

Vi ska använda skogen till allt och från samiskt håll måste vi prata om vad skogen har för betydelse för andra och att det inte bara räcker att säga att renen behöver den och att det är därför den ska stå. (29 Sep 2023, under ett panelsamtal med temat ”Skogen som källa till liv och konflikter” på Bokmässan i Göteborg.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!