Áslat Holmberg

Konceptet är starkt förankrat, deltagarregistreringen fylldes redan i våras och bara det visar hur populär den har blivit. Vanligtvis brukar samer inte veta vad de ska göra om två veckor och den här gången var alla platser bokade flera månader innan, det tycker jag är ett bra tecken. (20 Sep 2024, vid KulturSápmi-konferensen i Jokkmokk, när han reflekterar över konferensens popularitet och tidig registrering.) Jokkmokk

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Konceptet är (=befinner sig, vara) starkt (=kraftfull, strongt) förankrat, deltagarregistreringen fylldes redan i våras och (=et, samt) bara (=enda, enbart, endast) det visar hur (=hurdan) populär (=folklig, inne, omtyckt) den har blivit. Vanligtvis (=allmänt, normalt, ofta, generellt, oftast, vanligen) brukar samer inte (=ej, icke) veta (=känna till, kunna) vad (=hur sa) de (=dom) ska (=skall) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) om (=runt, ifall, försåvitt) två (=tvenne, par) veckor och (=et, samt) den här gången var (=varje, varenda, vart) alla (=varje, samtliga) platser bokade flera (=många, ytterligare) månader innan, (=före) det tycker (=anser) jag är (=befinner sig, vara) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) tecken. (=märke, kännemärke, fingervisning, symtom, vink, omen, symbol, spår, indikation, signal)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Domar från Cas brukar ta lång tid, så räkna med att det tar flera månader innan vi får veta. (7 Mar 2017, när Fis beslut att överklaga Therese Johaugs dom till Idrottens skiljedomstol, Cas)

Förut dröjde det flera månader innan vi hade fyllt upp alla platser, så det är stor skillnad nu, och en stor del har nog att göra med OS. (11 Sep 2024, när han beskrev ökningen av intresse i klubben efter OS 2024.)

Konceptet är starkt förankrat. (20 Sep 2024, vid KulturSápmi-konferensen i Jokkmokk, när han talar om konferensens popularitet och viktighet.)

Och eftersom en RS-säsong brukar pågå 2-3 månader kan vi förvänta oss att smittspridningen fortsätter öka en tid. Och det går inte att veta när det vänder förrän det redan har vänt, men klart är att vi bara befinner oss i början av epidemin. (1 Oct 2021, när epidemiologen beskriver epidemiens fortsatta utveckling.)

Det råd jag skulle ge till alla idrottare är att inte spela roulette med konceptet att intelligenta tester inte kommer att göra annat än att upptäcka dig. Det är flera år sedan vi gick ifrån konceptet att det är antalet tester som avgör. (25 Mar 2020, nyhetsartikel om att antalet dopningstester minskar på grund av coronakrisen)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!