Francesco Molinari

Vilken vecka. Det är såklart fantastiskt att stå här inför så här många personer. Tyvärr finns det bara en segrare i golf, grattis till mina medtävlare – ni spelade bra golf. (22 Jul 2018, efter segern) Golf

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vilken vecka. (=skrynkla) Det är (=befinner sig, vara) såklart fantastiskt (=otroligt, underbart) att stå här inför (=före) så (=odla, plantera) här många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) personer. Tyvärr (=dessvärre) finns det bara (=enda, enbart, endast) en (=någon) segrare (=champion, mästarinna, segrarinna, vinnare) i golf, (=moderatbandy) grattis till (=åt, mot) mina medtävlare – ni (=er, du) spelade bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) golf. (=moderatbandy)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vilken vecka. Det är såklart fantastiskt att stå här inför så här många personer. (22 Jul 2018, efter tävlingen)

Jag var tömd på krafter efter sommaren med The Open, sedan PGA-mästerskapet som också var en slitsam vecka, och efter det OS. Jag spelade mycket golf, en hel del bra golf, men att vara uppe och slåss i toppen tar mycket kraft. (29 Sep 2016, intervju om sin fysiska form inför Ryder Cup)

Nej, det gör jag faktiskt inte. Jag var lite besviken just när jag kom in och man kände att man hade haft chansen. Men nu när jag tänker på det och ser vilken bra golf jag spelade på en fantastisk bana så är det bara positiva minnen. (10 Jun 2022, när han pratar om att inte ligga sömnlös över missad grön kavaj)

Jag spelade mycket golf, kanske blev det lite väl mycket på min smekmånad. Men min make älskar golf och det är ett ömsesidigt intresse för oss och det är något vi kan dra fördel av. (20 Feb 2023, efter att ha vunnit en tävling i Saudiarabien och talat om sin smekmånad.)

Om de frågar om jag spelar golf önskar jag att jag kunde svara ja. Men då kommer jag att få äta upp det. Jag spelade lite golf i min ungdom men jag har inte gjort det senaste åtta åren. Så jag borde nog svara nej. (7 Jun 2021, när han pratade om att ta emot Victoriapriset)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!