Ludvig Åberg

Det var lite hackigt och det var svårt när vinden snurrade. Jag höll ihop det helt okej och är ganska nöjd ändå. (11 Apr 2025, efter det andra varvet på Augusta.) The Masters

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) lite (=få) hackigt och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) svårt (=krånglig, komplicerat) när vinden snurrade. Jag höll ihop (=tillsammans) det helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) okej (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay) och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) nöjd (=belåten, tillfreds, tillfredsställd) ändå. (=likväl)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det var svårt i dag. Vinden kommer och går. I stående var det okej men i liggande gällde det att vara med på vinden. Jag är ändå nöjd med att jag höll ihop det. (15 Nov 2020, efter tävlingen på kortdistansen i Idre)

Jag höll ihop det bra, det var inte lätt men jag är ganska nöjd. Det strulade lite på start med knäskyddens remmar och grejer men det löste sig ändå. (28 Jan 2020, efter att ha tagit en sjundeplats i Schladming)

Jag försökte jaga på flacken. Men det var segt före, svårt att få det precis som man vill. Men jag tycker ändå jag höll ihop det hyfsat och utgångsläget inför andra åket är helt okej. (24 Nov 2019, i SVT Sports sändning efter första åket i slalomtävlingen i Levi.)

Näppen är ju grymt bra att staka på upploppet men jag höll ihop det helt okej ändå. (1 Jan 2022, efter att hon blev tvåa i sprinten i Tour de Ski.)

Jag är inte helt nöjd med positioneringen. Var inte helt vass på slutet men får ändå vara helt okej nöjd. Det är klart att jag visste att det skulle bli svårt att upprepa drömscenariot från förra året. (13 Aug 2017, efter åttonde plats i Vårgårda)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 109 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!