Gary Player

Det var förra veckan. Nu är det en ny vecka. Den här banan gör att man frisknar till snabbt. (5 Apr 2015, när han pratar om Henrik Stensons hälsa inför Masters 2016.) US Masters

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) förra veckan. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det en (=någon) ny (=nykomling) vecka. (=skrynkla) Den här banan (=gul böjd frukt, guleböj) gör (=utför) att man (=idiot, kille, karl) frisknar till (=åt, mot) snabbt. (=hastigt, fort)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Mitt fokus ändrades direkt jag kom hit. Vi försökte se till så att förra veckan var förra veckan, och denna veckan handlar om denna vecka. (19 Apr 2024, efter avslutad runda i RBC Heritage på Harbour Town.)

Förra veckan registrerades 83 fall, veckan innan det 110 och veckan dessförinnan 89. Så ökningen har klingat av men den ligger fortfarande högt jämfört med motsvarande period förra året, då rapporterades runt 50 fall per vecka. (7 Dec 2018, när hon pratar om antalet campylobacterfall de senaste veckorna.)

Förra veckan så hade vi ett tapp på runt 20 procent. Den här veckan kommer det säkert att bli någonstans 40 procent ned jämfört med motsvarande vecka förra året. (17 Mar 2020, under en sammankomst med Föreningen Gotlands förenade besöksnäring på tisdagen, när de diskuterade följderna av coronavirusets utbredning.)

Fler birdies måste i den här veckan helt klart. Jag tangerade något rekord förra veckan i antal par. Jag gjorde 62 par förra veckan, vilket är tangerat tourrekord, och det kan ju vara bra om det extremt svårt men förra veckan var inte den tuffaste på året så mer birdies behövs den här veckan. (3 Aug 2020, intervju med SVT Sport inför PGA-mästerskapet i San Francisco)

Det startade med en fantastisk vecka förra veckan. Veckan innan påsk i år var det 20 procent mer än någon annan påskvecka hittills. (29 Mar 2018, påsken 2018)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 111 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!