Amanda Zahui

Just nu är jag Amanda från Dalen, som bor hemma hos mamma och pappa på en madrass. (10 Jun 2022, när hon pratar om att hon bor hemma hos sina föräldrar.) Basketball

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) jag Amanda från (=av) Dalen, som (=såsom) bor hemma hos mamma (=förälder, morsa, mor, moder, morsan) och (=et, samt) pappa (=fader, far, farsa) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) madrass.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Den väger ganska mycket den här Amanda. Jag vill gärna tacka mamma och pappa där hemma. (16 Aug 2008, när hon hämtade sin pris)

Den veier ganske mye denne Amandaen. Jeg vil gjerne takke mamma og pappa der hjemme. (16 Aug 2008, da hun hentet sin pris)

De körd in i dalen när raset kom. Pappa körde, och mamma och barn satt på. (11 Jun 2022, efter raset i Kjenndalen)

Dei køyrde innover i dalen då raset kom. Far køyrde, og mor og barn sat på. (11 Jun 2022, etter skredet i Kjenndalen)

Jag vet att din mamma och pappa tror att de gör det som är rätt. När du var liten flicka, från du var jätteliten, lärde du dig att om pappa är törstig, är det du eller mamma som ska hämta vatten. (16 Mar 2016, i nyhetsartikeln "Den senaste tiden har jag blivit hotad")

Jeg vet at mammaen og pappaen din tror de gjør det som er rett. Når du vesle jente, fra du er bitte liten, lærer deg at om pappa er tørst, er det du eller mamma som skal hente vann. (16 Mar 2016, i nyhetsartikkelen "Den siste tiden har jeg blitt truet")

Med den nya ordningen är vi säkrade att både mamma och pappa kan vara hemma. Jag träffar många pappor som vill vara hemma, men som upplever att mamma vill ha mer av föräldraledigheten eller att arbetsgivaren inte är särskilt glad för att pappan vill vara hemma. Därför är denna öronmärkning viktig. (30 Jan 2013, i samband med ett uttalande till NRK.no efter att han återvände till jobbet på Stortinget efter en månads pappaledighet.)

Med den nye ordningen er vi sikret at både mor og far kan være hjemme. Jeg møter mange fedre som har lyst å være hjemme, men som opplever at mor ønsker mer av permisjonen eller at arbeidsgiver ikke er spesielt glad for at far vil være hjemme. Derfor er denne øremerkingen viktig. (30 Jan 2013, i forbindelse med en uttalelse til NRK.no etter at han kom tilbake på jobb på Stortinget etter en måneds pappaperm.)

Om mamma är hemma får pappa höra att "kan det vara nödvändigt att du också är hemma?". Det är fortfarande en del att gå på här. (10 Oct 2013, anders Folkestad pratar med NRK)

Om mor hjemme får far høre at «kan det være nødvendig at du også er hjemme?». Det er fortsatt en del å gå på her. (10 Oct 2013, anders Folkestad snakker til NRK)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!