Amanda Zahui

Jag tycker det är ett år där vi skulle flyttat EM. Det hade hjälpt alla med tanke på att vi är i en pandemi. (30 Apr 2021, på en presskonferens) Basketball

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) det är (=befinner sig, vara) ett år där vi skulle flyttat EM. Det hade hjälpt alla (=varje, samtliga) med (=tillsammans) tanke (=infall, idé, fundering) på (=ettrig, kungen, villig) att vi är (=befinner sig, vara) i en (=någon) pandemi.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker det är ett år vi skulle flyttat EM. Det hade hjälpt alla med tanke på att vi är i en pandemi och att OS spelas i år. Vi spelar året om och det tär jättemycket på kroppen. Om det hade flyttats hade jag kunnat spela. (30 Apr 2021, på presskonferensen)

Om det hade funnits anpassade arbetsplatser, så tror jag nog att fler skulle ha flyttat tillbaka till sina hemorter, men det är ju inte så lätt för mindre orter att erbjuda jobb till alla. Och det finns en hel del människor som har flyttat hem igen efter avslutad utbildning. Därför tycker jag inte att bilden är totalt negativ. (5 Mar 2012, nu om möjligheterna för återflyttning till landskommunerna.)

Hvis det hadde vært tilpassede arbeidsplasser, så tror jeg nok at flere ville ha flyttet tilbake til sine hjemplasser, men det er jo ikke så lett for mindre steder å tilby jobb til alle. Og det finnes en hel del mennesker som har flyttet hjem igjen etter endt utdanning. Derfor synes jeg ikke bildet er totalt negativt. (5 Mar 2012, nå, om mulighetene for tilbakeflytting til distriktskommunene.)

Jag tycker att man borde ha flyttat upp alla lagen. Spelat med 18 lag och alla möter alla. 34 omgångar. Det hade inte varit några problem alls att genomföra det och då blir inga orättvist behandlade. (20 Mar 2020, när han pratade med SVT Sport efter beslutet att inga kval ska spelas mellan allsvenskan och de högsta serierna i handboll.)

I grund och botten skulle vi ha flyttat kunder över till den nya modellen igår, men vi fick av praktiska skäl skjuta upp det till måndag. Det gör att vi kan återställa. Om vi hade flyttat över, skulle vi inte ha kunnat göra det. (17 Dec 2021, kontakt med NRK)

I utgangspunktet skulle vi ha flytta kundar over i ny modell i går, men måtte av praktiske omsyn utsette det til måndag. Det gjer at vi kan reversere. Hadde vi flytta over, ville vi ikkje kunne gjort det. (17 Dec 2021, kontakt med NRK)

Hade vi visst att skolsituationen skulle bli så osäker som den är nu, så hade vi inte flyttat tillbaka hit. Nu måste familjen revidera alla sina planer för framtiden. (22 Feb 2012, när hon pratar om familjens beslutning att flytta tillbaka till hembygden och den nuvarande osäkerheten.)

Hadde vi visst at skolesituasjonen blir så usikker som den er nå, så hadde vi ikke flyttet tilbake hit. Nå må familien revurdere alle sine planer for fremtiden. (22 Feb 2012, når hun snakker om familiens beslutning om å flytte tilbake til hjembygda og den nåværende usikkerheten.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!