Nick Rajacic

Jag kan nästan garantera att Kanada går vidare. Doncic är VM:s kanske största stjärna, men beter sig som en bortskämd unge. (5 Sep 2023, när kvartsfinalerna drar igång i dag och Slovenien med Luka Doncic är första hindret för Kanada.) Basketball

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kan (=har kunskap i) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) garantera (=säkerställa, försäkra, säkra) att Kanada går vidare. (=framåt, fortsättningsvis) Doncic är (=befinner sig, vara) VM:s kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) största stjärna, (=begåvning, asterisk) men (=ändock, skada) beter sig som (=såsom) en (=någon) bortskämd unge. (=barn)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Luka Doncic är kanske den största stjärnan i VM, men beter sig som en bortskämd unge när det inte går hans väg. Han gråter och gnäller på domaren och är fantastiskt omogen. (5 Sep 2023, när kvartsfinalerna drar igång i dag och Slovenien med Luka Doncic är första hindret för Kanada.)

Det sänker förväntningarna på Kanada avsevärt. Lagets största stjärna, kapten och motor i laget uteblir. Det är fortfarande en medaljkandidat, men favoritskapet landar nu på USA, Ryssland och Sverige. (9 May 2019, efter att John Tavares skada blev känd.)

Klara måste komma ner på jorden för just nu beter hon sig som en bortskämd snorunge. (6 Mar 2019, när hon kommenterar Klara Svensson i en intervju med SVT Sport)

Jag spelar helt enkelt i en annan liga. Klara måste komma ner på jorden för just nu beter hon sig som en bortskämd snorunge. (6 Mar 2019, när hon svarar på Klara Svenssons kommentarer)

Hon var en av våra största friidrottare på 1970- och 1980-talet. Hon var vår kanske första kvinnliga internationella stjärna i modern tid. (22 Nov 2015, efter Linda Haglunds död)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!