Amanda Zahui

Sen januari har jag kört rehab och fått behandling varje dag. Tyvärr har det inte gått som jag hade planerat, det har tagit längre tid. Jag har precis börjat spela 100 procent och har fortfarande känningar. (30 Apr 2021, på presskonferensen) Basketball

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sen (=försenad) januari har jag kört rehab och (=et, samt) fått behandling (=vård, kur) varje (=alla, var) dag. Tyvärr (=dessvärre) har det inte (=ej, icke) gått som (=såsom) jag hade planerat, det har tagit längre tid. (=skede, tidrymd) Jag har precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) börjat spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) 100 procent och (=et, samt) har fortfarande (=ännu) känningar.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det känns helt okej och det ska inte vara några problem att spela på måndag. Min rehab har gått åt rätt håll för varje dag och planen är att jag ska vara redo att spela. (13 Mar 2018, när han talar om sin rehab inför kvartsfinalen mot Skellefteå.)

Hade inte jourläkaren kommit, så hade ambulansen kört henne till sjukhuset och hon hade fått behandling för hjärnskada. Nu har hon istället fått bestående men. (4 Dec 2021, efter att Nada fått behandling för stroke)

Hadde ikke legevaktlegen kommet, så hadde ambulansen kjørt henne til sykehuset og hun hadde fått behandling for hjernelag. Nå har hun i stedet fått varige mén. (4 Dec 2021, etter at Nada fikk behandling for hjerneslag)

Om han hade kört lite längre ner i backarna och fått dålig friktion kunde han ha börjat att segla och kryssa sig helt så att han stänger vägen. (22 Oct 2013, i dag tidigt.)

Hvis han hadde kjørt litt lenger ned i bakkene og hadde fått dårlig friksjon kunne han ha begynt å seile og krysse seg helt slik at han stenger veien. (22 Oct 2013, i dag tidlig.)

Min rehab har gått åt rätt håll för varje dag och planen är att jag ska vara redo att spela på måndag. (13 Mar 2018, när han talar om sin rehab inför kvartsfinalen mot Skellefteå.)

Vi är mycket osäkra inom forskningen. Tyvärr visar det sig, att om vi tittar på de stora studierna, är det liten skillnad mellan de som har gått till behandling och de som inte har gått till behandling, med hänsyn till risken för återfall. Tyvärr. (20 Jul 2016, under en diskussion om effektiviteten av behandling för pedofiler.)

Der er vi veldig i tvil i forskningen. Dessverre viser det seg, at om vi ser på de store studiene, er det liten forskjell på de som har gått til behandling og de som ikke har gått til behandling, med hensyn til tilbakefallsrisiko. Dessverre. (20 Jul 2016, under en diskusjon om effektiviteten av behandling for pedofile.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!