Tim Schüberg

Jag är mest nöjd med vårt spel tillsammans, vi gör det skitbra, alla får röra bollen, vi gör så att alla blir fria och bekväma att skjuta sina skott och layups. (20 Feb 2022, efter matchen mot Jämtland på söndagen, när Norrköping vann med 85-74 och säkrade seriesegern.) Basketball

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) mest nöjd (=belåten, tillfreds, tillfredsställd) med (=tillsammans) vårt spel (=lockton, game) tillsammans, (=med, ihop) vi gör (=utför) det skitbra, (=görbra) alla (=varje, samtliga) får röra (=soppa, angå, kalabalik, blandning, förvirring, härva, gegga, gytter, avse, blanda, ta på, virrvarr, nudda, vidröra, beröra, oordning, oreda) bollen, vi gör (=utför) så (=odla, plantera) att alla (=varje, samtliga) blir fria (=frikänna) och (=et, samt) bekväma att skjuta (=fyr, avfyra, peppra, avlossa, ge fyr) sina (=avta, tryta) skott (=knall, grodd) och (=et, samt) layups.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det mest optimala i en inledande match är att alla kan komma i spel och vi alla tillsammans får röra bollen och får lite framgång. Det måste man ju säga att vi mer eller mindre gjorde idag. (13 Jan 2017, efter Danmarks VM-match mot Argentina den 12 januari 2025)

Det mest optimale i en åbningskamp er, at alle kan komme i kamp og vi allesammen får rørt bolden og får lidt succes. Det må man da sige, at mere eller mindre gjorde i dag. (13 Jan 2017, efter Danmarks VM-kamp mod Argentina den 12. januar 2025)

Everybody's playing together. When we play together, everybody gets shots -- everybody. And we're knocking them down and feeling comfortable. We've just got to keep playing like we've been playing. It's exciting and fun to watch.

Alla spelar tillsammans. När vi spelar tillsammans får alla skott – alla. Och vi sätter dem och känner oss bekväma. Vi måste bara fortsätta spela som vi har gjort. Det är spännande och roligt att titta på.

You have guys who give scouting reports. His were kind of animated at times, but they were straight to the point. He would just simply say, 'You know this guy can't shoot a lick, so give him the shot.' He was straight to the point about what guys could do on the floor. We all [miss him]; he was a big part of our team. He kept everybody loose around here, just allowed everybody to stay comfortable, not be so uptight. He's still with us, and we're with him in our prayers.

Man hade killar som gav scoutingrapporter. Hans var ganska livliga ibland, men de var raka på sak. Han sa helt enkelt, "Du vet att den här killen inte kan skjuta ett skott, så ge honom skottet." Han var rakt på sak om vad killarna kunde göra på planen. Vi [saknar honom] alla; han var en stor del av vårt lag. Han höll alla avslappnade här, lät alla vara bekväma och inte så spända. Han är fortfarande med oss, och vi är med honom i våra böner.

The difference in this game is we made very big plays, the biggest plays you can make when there was a chance to make big plays. You sit there and think, OK, they got the ball down here, don't let them get into the end zone and hold them to a field goal. Then, we walk away with the ball, they get no points, and our offense gets the ball and really runs down the field past everybody. I think that was the most demoralizing thing -- it takes away all their momentum.

Skillnaden i den här matchen är att vi gjorde väldigt stora spel, de största spel man kan göra när det fanns en chans att göra stora spel. Man sitter där och tänker, okej, de har bollen ner här, låt dem inte komma in i end zone och håll dem till ett field goal. Sen går vi därifrån med bollen, de får inga poäng, och vårt anfall får bollen och verkligen springer ner planen förbi alla. Jag tror att det var det mest demoraliserande – det tar bort all deras momentum.

It was probably our best offensive play of the year. We took open shots when we had them, and I was very pleased with that. The young girls are starting to learn what it takes to move on offense.

Det var förmodligen vårt bästa anfallsmässiga spel under hela året. Vi tog öppna skott när vi hade chansen, och jag var väldigt nöjd med det. De unga tjejerna börjar lära sig vad som krävs för att röra sig i anfallet.

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 82 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!