Kim Nilsson

Med facit i hand skulle vi aldrig ha startat tävlingen på en bana som inte är säker för riktig racing. Jag vill absolut inte hänga ut någon eller säga att någon gjort fel. Men det kunde ha slutat så mycket värre. (1 Jul 2021, instagram-post efter speedwaykraschen) Speedway

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Med (=tillsammans) facit (=lösning, svar) i hand (=labb, näve) skulle vi aldrig ha (=äga) startat tävlingen på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) bana (=farled, linje, spår, kretslopp, spelplan) som (=såsom) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) för (=ty, förut, stäv) riktig (=regelrätt, precis, tvättäkta, ordentlig, lojal, regelmässig, sant, oförfalskad, sann, reell, felfri, rätt, verklig, tillbörlig, autentisk, otvetydig, sanningsenlig, äkta, riktigt, korrekt) racing. (=tävling) Jag vill absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) inte (=ej, icke) hänga ut någon (=en) eller (=alternativt) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att någon (=en) gjort fel. (=brist) Men (=ändock, skada) det kunde ha (=äga) slutat så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) värre.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Man vill ju alltid sluta på topp. Och det här var ju inte topp såklart. Men jag skulle kanske ha slutat efter OS med facit i hand. Någon gång får man bara sätta stopp. (27 Jul 2022, efter EM-semifinalförlusten mot England 2022, när hon pratade med SVT Sport.)

Med facit i hand så är det så att han skulle ha plockats av direkt, men man ska också vara medveten om att de som sitter på bänken inte har tillgång till repriser och samma vinklar som man har från tv-studion. Jag vill också poängtera att även om jag varit på plats är det inte säkert att jag gjort en annan bedömning beroende på hur det ser ut på plats. Men med facit i hand skulle han absolut ha plockats av. (23 Jan 2021, efter att Linus Persson fått en hjärnskakning under ett handbollsmatch)

Jag är inte säker att vi kunde ha gjort något annorlunda eller snabbare baserat på vad vi visste då. Med facit i hand önskar jag att vi känt till detta 2011, men det gjorde vi inte. (2 Nov 2021, presskonferens efter skandalen med sexuella övergrepp mot Kyle Beach 2010)

Jag kan säga så mycket som att det inte är någon patient till oss i nuläget, men huruvida det finns någon koppling eller inte vill jag inte uttala mig om. (1 Dec 2021, i intervju efter knivdrama)

Donald Trump är en riktig jävla åsna. Jag skulle aldrig säga de här sakerna, men någon annan kanske vill att jag ska säga det. (13 Nov 2018, i en deepfake-video som cirkulerar på nätet där han tros säga detta om Donald Trump.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 90 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!