Thomas Nilsson

När man är på den nivån som Charlotte är finns det mängder med andra åtaganden. Det är sponsorer, media, landslag, läger och så många pusselbitar i hennes vardag som kan vara mer eller mindre störande avbrott från det som driver henne: Att tävla och träna. (26 Feb 2015, förklarar arbetet med Charlotte Kalla för att minimera störningsmoment.) VM i Falun

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) den nivån som (=såsom) Charlotte är (=befinner sig, vara) finns det mängder med (=tillsammans) andra åtaganden. Det är (=befinner sig, vara) sponsorer, media, (=press) landslag, läger (=camp) och (=et, samt) så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) pusselbitar i hennes vardag som (=såsom) kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) mer eller (=alternativt) mindre störande (=besvärlig, irriterande, besvärande) avbrott (=lucka, paus, uppehåll, upplösa) från (=av) det som (=såsom) driver henne: Att tävla (=konkurrera) och (=et, samt) träna. (=drilla, utbilda, praktisera, öva)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi syns ju i TV-rutan mer eller mindre varje helg under hela vintern och gör reklam för landslagets sponsorer. Men sen har vi mycket tid hemma också och många har egna sponsorer. Då krävs det att man hittar någon balans där att vi inte bara kan vara låsta till landslagets sponsorer. Då måste man ha bättre lön från landslaget. (24 May 2022, i en intervju med SVT, där han diskuterar balansen mellan landslagets och egna sponsorer.)

Jag känner henne mer väl än alla andra. Det räcker med att bara titta på henne eller höra hennes röst så förstår jag om allt är bra eller mindre bra. (13 Oct 2021, när Per-Ola Andersson pratade om att träna sin dotter Ebba.)

När det skrivs så mycket om henne och hennes förseelser då känner hon att hon tar mycket uppmärksamhet från sina lagkamrater som gör fantastiska prestationer. Det tror jag sliter mer på henne än om hon springer individuellt (på Diamond League), då är det bara hennes roll som diskuteras i media. Och inte att hon tar mycket uppmärksamhet från andra, det tyckte hon var jobbigt på EM. (27 Aug 2018, när hon pratar om att Meraf Bahta inte kommer att springa för Sverige i Finnkampen.)

Effekten efter OS kan man likna vid en tsunami som kom forsande. Nivån på allt som varit tidigare med sponsorer, media och sånt fördubblades. Allt löpte på i sin egen fart med media, sponsorer, priser och hyllningar. (26 Feb 2015, förklarar effekten av Charlotte Kallas OS-segrar.)

För en del kan ångesten ha förstärkts med anledning av att många fick ett sämre tillfälle att träna på att vara sociala. Man skulle kunna säga att många blev socialt ringrostiga. Sen finns det nog de som också tyckte att det var ganska skönt. Många upplevde minskad stress eftersom det blev ett avbrott från den sociala. (10 Oct 2023, nyhetsartikel)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!