Björn Ferry

Chansen finns men den är liten. Det är tre lopp kvar. Så sprinten i morgon blir väldigt avgörande. Gör Röiseland en dålig sprint så öppnar det upp. (18 Mar 2022, nyhetsartikel om skidskyttarnas sista stopp för världscupsäsongen på Holmenkollen) Skidskytte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Chansen finns men (=ändock, skada) den är (=befinner sig, vara) liten. (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) Det är (=befinner sig, vara) tre lopp (=tävling) kvar. (=över) Så (=odla, plantera) sprinten i morgon blir väldigt (=enormt, himla, oerhört) avgörande. (=beslut, definitiv, magistral, slutlig, slutgiltig, utslagsgivande, bestämmande) Gör (=utför) Röiseland en (=någon) dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) sprint (=tapp) så (=odla, plantera) öppnar det upp. (=opp)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är inte helt klart, tre lopp kvar. Det är 180 poäng om man vinner de tre loppen. Vinner Elvira tre lopp måste Röiseland ta 98 poäng till. Hon får inte bli sjuk eller skjuta fem bom. Sprinten i Holmenkollen blir väldigt viktig. (12 Mar 2022, när Elvira Öberg vann masstarten i Otepää)

Först är det en dålig sprint av mig, det är en besvikelse och så. Sedan är det Frida i skiathlonen – hon ramlar. Men ett riktigt bra lopp och riktigt nöjd efteråt. Sedan byter jag brillor, så nu har vi har VM-brillorna. Vi körde samma i allt senast, förutom sprinten. Och så blev det guld i dag. (28 Feb 2021, efter VM-guldet i sprintstafetten)

Trots legendarisk stavlangning i finalen så rök chansen på en bra placering redan på startrakan. Tråkigt, men sprint är sprint. Nu laddar vi för stafett i morgon. (22 Mar 2018, efter SM-finalen i sprint)

På herrsidan i sprinten blir det viktigt för Calle Halfvarsson att göra ett lopp som stärker hans själförtroende. Det skulle vara skönt för honom att hitta rätt taktiskt så att han får chansen natt visa hur snabb han är. Med ett sådant lopp i ryggen är pallen absolut möjlig för Calle i VM. (17 Feb 2017, i intervju om svenska längdskidåkarna inför VM-genrepet i Otepää)

Jag försöker se det lopp för lopp. Det är en ny chans i morgon. Det är bra att få öva på masstart, man mot man, och det vore jättekul att ta sig vidare från en sprint. (3 Jan 2020, efter sin 14:e-plats i ett lopp i Val di Fiemme.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 112 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!