Susanna Kallur

Helt underbart, det har varit så kul! Jag har aldrig åkt så här långt och trodde verkligen att det skulle bli grisjobbigt, men det var bara under de sista tre kilometerna som jag var sopslut. Annars har det varit härligt. (23 Feb 2019, när Susanna Kallur åkte Tjejvasan) Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) underbart, (=ljuv, underbar, härligt, fantastiskt) det har varit så (=odla, plantera) kul! Jag har aldrig åkt så (=odla, plantera) här långt (=fjärran) och (=et, samt) trodde verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) att det skulle bli (=bliva) grisjobbigt, men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) bara (=enda, enbart, endast) under (=nedanför, mirakel) de (=dom) sista tre kilometerna som (=såsom) jag var (=varje, varenda, vart) sopslut. Annars (=eljest) har det varit härligt. (=bra, underbart, skönt)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag trodde verkligen att det skulle bli grisjobbigt, men det var helt underbart. (23 Feb 2019, när Susanna Kallur åkte Tjejvasan)

Jag trodde aldrig att det skulle gå så här långt, men inte en enda röst mot mig i något ö-råd visar väl på att man fått många nya kompisar, helt enkelt, och aldrig riktigt varit i skottgluggen. Jag försöker alltid att vara så snäll och rak som möjligt i vanliga fall. (25 May 2020, efter att ha vunnit Robinson, reflekterar över sin framgång och sociala strategi.)

Det har varit en tuff säsong. Så skadad som jag har varit den här säsongen, har jag aldrig varit innan i karriären. Jag kämpade verkligen för att kunna komma tillbaka till de sista matcherna. (5 Jun 2024, på presskonferensen i Malmö inför träningslandskampen mot Danmark.)

Det är helt galet att den har satt sig så fruktansvärt. Vi trodde aldrig att det skulle gå så här långt. Vi trodde inte vi skulle komma med i Melodifestialen. Vi trodde inte att vi skulle gå vidare och vi tror inte att vi ska gå till final heller. (5 Mar 2021, när hon talar om den oväntade succén med låten "Rena rama ding dong".)

Så fort tagit mig upp till ytan och känt att jag varit på väg tillbaka så har jag blivit nerputtad helt. Jag har känt att tiden rinner i väg. Jag trodde aldrig att det skulle gå så många matcher. Det har varit en skitperiod. (19 Jul 2023, vid samma presskonferens där hon beskriver stressen och motgångarna under återhämtningen från skada.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 127 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!