Jonna Sundling

Hade jag själv bestämt tävlingsupplägg så hade jag nog kanske inte ändrat så mycket så som de gjorde nu, från tre till fem mil. Det är stora skillnader, väldigt stora skillnader. Det kommer ta betydligt längre tid, det kanske kommer bli mer utdraget, att det går långsammare i början. Det är svårt att säga nu, men det blir ju andra tävlingar. (19 Sep 2022, intervju med SVT Sport om kommande säsongens förändringar i världscupen.) Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hade jag själv (=ensam, allena, personligen) bestämt (=otvivelaktigt, säkert, definitivt, avgjort) tävlingsupplägg så (=odla, plantera) hade jag nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) ändrat så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) så (=odla, plantera) som (=såsom) de (=dom) gjorde nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) från (=av) tre till (=åt, mot) fem mil. Det är (=befinner sig, vara) stora skillnader, väldigt (=enormt, himla, oerhört) stora skillnader. Det kommer ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) betydligt längre tid, (=skede, tidrymd) det kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) kommer bli (=bliva) mer utdraget, att det går långsammare i början. (=inledningen, start) Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) men (=ändock, skada) det blir ju andra tävlingar.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Hade jag själv bestämt tävlingsupplägg så hade jag kanske inte ändrat så mycket som de gjorde nu. (19 Sep 2022, intervju med SVT Sport om kommande säsongens förändringar i världscupen.)

På det stora hela så följer jag ju en typ av grundplan. Det är inte så att jag gör helt annorlunda mot alla andra. Nu är det väldigt mycket mängd för allihopa. Det är mest när säsongen börjar närmar sig som det kanske blir större skillnader. Där blir det viktigare att vara lite fräsch och utvilad. (15 May 2022, i en intervju med SVT Sport efter att det svenska skidskyttelandslaget avslutat ett träningsläger på Kreta.)

Jag tror att vi kommer ha några år när det kommer vara rätt stora skillnader mellan de som har stora team och de som har små. De stora nationerna som Norge och Sverige har sån enorm kapacitet att testa fram så mycket, och de mindre har en väldigt lång uppförsbacke. (11 Nov 2023, under en intervju där hon diskuterar skidsäsongen och fluorförbudet)

Det blir svårt att kontrollera att det följs och det blir kanske inte så stora skillnader, men skillnaden kan nu bli att föräldrarna blir ansvariga. (22 Feb 2018, i samband med diskussionen om det nya EU-direktivet om åldersgränser på sociala medier.)

Det finns inte så mycket att säga. Vi möter Georgien, vi är topprankade i världen – då blir det de här siffrorna. För egen del så känner jag empati för dem. Jag tycker inte det är kul när det blir de här siffrorna, för det är så stora skillnader i förutsättningar. Vi i Sverige kan ha det som jobb och har väldigt bra förutsättningar. De som är ute på planen i dag kanske har det som fritidssyssla vid sidan av sitt jobb. (7 Apr 2022, efter matchen mot Georgien den 7 april 2022)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!