Torgeir Björn

Det här var ett skrämskott för svenskorna. Ge Maiken en månad till så ska svenskorna få svettas lite i VM. (16 Jan 2021, efter norska mästerskapen i sprint) Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här var (=varje, varenda, vart) ett skrämskott för (=ty, förut, stäv) svenskorna. Ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) Maiken en (=någon) månad till (=åt, mot) så (=odla, plantera) ska (=skall) svenskorna få (=lite, ringa, erhålla) svettas lite (=få) i VM.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Maiken kan överraska och vara bäst när det gäller men hon måste höja sig från den nivå hon hållit hittills i år. Samtidigt har speciellt svenskorna dominerat sprinttävlingarna den här vintern och det är en situation vi inte är vana vid. (16 Jan 2019, kommentar om världscupsprinten i Dresden)

Båda svenskorna har gjort ett riktigt bra första åk och kan vara med på fina placeringar och pallplatser till och med. Det bådar för ett spännande andra åk i dag också, men Shiffrin är lite väl överlägsen. (29 Dec 2018, efter det första åket i världscupslalom i Semmering)

Det gällde att försöka se var det blev läge och det är ju lite småkurvigt. Men samtidigt finns det tillfällen där det går att passera. Det gäller att ha lugnet i magen och lite split-vision var de andra svenskorna är. (28 Dec 2019, efter att hamnat på en nionde plats när årets Tour de Ski drog igång)

Det är ju helt extremt hur mycket bättre svenskorna är än oss. De får mer kraft i varje stav- och skidtag än jag får just nu och det är som lite speciellt att det är just det jag känner att jag jobbat med. (16 Jan 2019, intervju med NRK om världscupsprinten i Dresden)

Hennes kropp vet vad den ska göra och vad den har gjort. Hänger hon med i tre av sex mil med Aukland-bröderna och hon dedikerat går in för träningen till Vasaloppet så blir hon en spännande utmanare till svenskorna. (26 May 2020, när hon reagerar på Marit Björgens comeback i Vasaloppet.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13030 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!