Mattias Svahn

Oavsett vilken fästvalla du ska använda för dagen ska du alltid lägga två-tre lager med blå burkvalla för att bygga volym, korka ut väl efter varje lager. En annan fördel är att blå valla är steget mjukare än grundvaxet och därför binder ihop bra med grundvaxet och bildar en bra och stabil grund. (21 Feb 2018, i nyhetsartikeln) Vasaloppet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Oavsett vilken fästvalla du (=ni) ska (=skall) använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) för (=ty, förut, stäv) dagen ska (=skall) du (=ni) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) lägga (=placera) två-tre lager (=förvar, förråd, magasin, varulager, förvaringsutrymme, skikt) med (=tillsammans) blå burkvalla för (=ty, förut, stäv) att bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) volym, (=band, mängd, rymd) korka ut väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) efter varje (=alla, var) lager. (=förvar, förråd, magasin, varulager, förvaringsutrymme, skikt) En (=någon) annan fördel (=förmån, övertag, överläge, plus, privilegium, favör, gagn) är (=befinner sig, vara) att blå valla (=fösa) är (=befinner sig, vara) steget mjukare än grundvaxet och (=et, samt) därför (=följaktligen, således) binder ihop (=tillsammans) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) med (=tillsammans) grundvaxet och (=et, samt) bildar en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) och (=et, samt) stabil (=robust, solid, lugna, orubblig, varaktig, bastant, trygg, fast, stadigt, kraftig, stadig) grund. (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är framförallt en oro. Man är nära botten av sina lager och kan inte förutse i vilken volym det fylls på. (3 Apr 2020, under ett samtal om läkemedelsbrist i regionerna)

Vi behöver inte ett nytt lager av incitament i kommunerna som skapar ett lager av byråkrati. Det som avses här är inte att tillföra mer pengar, man vill tvärtom använda de pengar man redan får. Oavsett hur man vänder och vrider det, så kommer det här förslaget att medföra en hel del extra arbete. (8 Jun 2025, i ett uttalande till DR Nyheter)

Vi har i kommunerne ikke brug for et nyt lag af incitamenter, der skaber et lag af bureaukrati. Det, man ligger op til her, er ikke at tilføre flere penge, man vil tværtimod bruge de penge, man får i forvejen. Uanset hvordan man vender og drejer det, så kommer der en hel masse ekstra arbejde ved det her forslag. (8 Jun 2025, i en udtalelse til DR Nyheder)

Målet framstår den dagen i dag som en stor gåta, med nya mysterier lager på lager hela tiden. Det ena täcker över det andra. (30 Nov 2010, när han pratar om mordet på Ronald Ramm 2010)

Saken fremstår den dag i dag som en stor gåte, med nye mysterier lag på lag hele tiden. Det ene dekker over det andre. (30 Nov 2010, når han snakker om drapet på Ronald Ramm i 2010)

Vi kan bygga upp kolet lager för lager och modifiera hur de ser ut kemiskt, till skillnad mot grafiten som kommer som råvara. (9 Oct 2021, under intervju i nyhetsartikeln.)

Utmaningen är den särskilda stämning som uppstår när saker används över tid. Byggnaden bärs ju av en massa berättelser, lager på lager på lager. (8 Jun 2025, efter branden på Börsen)

Udfordringen er den særlige stemning, der opstår, når ting bliver brugt over tid. Bygningen er jo båret af en masse fortællinger, lag på lag på lag. (8 Jun 2025, efter branden i Børsen)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!