Anders Blomqvist

De möter ett monster. Hon är helt, helt i en egen division. Hon är grym som gör det på en så här tung bana, i så här tungt före. Frida gör ett bragdlopp, men det går liksom inte. (2 Mar 2021, när Therese Johaug vann 10 km fritt) Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) möter ett monster. (=odjur) Hon är (=befinner sig, vara) helt, (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) i en (=någon) egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) division. (=grupp, avdelning, enhet, delning) Hon är (=befinner sig, vara) grym (=omänsklig, bestialisk, elak, inhuman, tuff, barbarisk, cool, häftig) som (=såsom) gör (=utför) det på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) så (=odla, plantera) här tung (=svår, mödosam) bana, (=farled, linje, spår, kretslopp, spelplan) i så (=odla, plantera) här tungt (=svår, mödosamt, mödosam) före. (=innan, inför) Frida gör (=utför) ett bragdlopp, men (=ändock, skada) det går liksom (=typ) inte. (=ej, icke)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Ebba har en grym kapacitet, det ska nog till en åkare som Frida för att riktigt kunna hjälpa henne när det kommer till sådana här utslagsgivande banor. Det är tråkigt att inte Frida är med längre, hon har varit helt suverän i vinter, men samtidigt behöver hon fatta kloka beslut för sig själv. (2 Jan 2022, när Charlotte Kalla pratade om Ebba Andersson och Frida Karlsson)

En helt utslagen Karlsson som helt enkelt måste ge upp. Det var lite överraskande för oss. Det är en kombination av att Frida har haft en tung dag och Ingvild Flugstad Østberg har haft en strålande dag. (2 Mar 2023, efter att Frida Karlsson tvingades få tillsyn i målområdet)

En fullstendig utslått Karlsson som rett og slett måtte gi slipp. Det var litt overraskende for oss. Det er en kombinasjon av at Frida har hatt en tung dag og Ingvild Flugstad Østberg har hatt en strålende dag. (2 Mar 2023, etter at Frida Karlsson måtte få tilsyn i målområdet)

Hon är helt, helt i en egen division. (2 Mar 2021, när Therese Johaug vann 10 km fritt)

Nu möter vi Brann helgen före, och jag vet om flera andra lag som väljer att ha motstånd från divisionen under i sista matchen före seriesstart. Hödd var i år i toppen av 1. division. (17 Dec 2013, när klubben börjar förberedelserna inför sin fjärde raka säsong i Eliteserien i fotboll.)

No møter vi Brann helga før, og eg veit om fleire andre lag som vel å ha motstand frå divisjonen under i siste kamp før seriestart. Hødd var i år i toppen av 1. divisjon. (17 Dec 2013, når klubben startar førebuingane fram mot sin fjerde strake sesong i Eliteserien i fotball.)

När vi möter Konservative, liksom när vi möter Dansk Folkeparti och Liberal Alliance, är det av den helt enkla anledningen att vi är en minoritetsregering som lyssnar till våra samarbetspartners. (8 Jun 2025, efter att blå block har ingått ett avtal om Naturpaket)

Når vi kommer De Konservative i møde, lige så vel som vi kommer Dansk Folkeparti og Liberal Alliance i møde, er det af den helt enkle årsag, at vi er en mindretalsregering, der lytter til de samarbejdspartnere, vi har. (8 Jun 2025, efter at blå blok har indgået en aftale om Naturpakken)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!