Lotta Udnes Weng

Jag hade finalplats som mål. I den sista backen kunde jag bara köra på och ge allt jag hade. (20 Nov 2020, efter segern i damernas sprint i Beitostölen) Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hade finalplats som (=såsom) mål. (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) I den sista backen kunde jag bara (=enda, enbart, endast) köra (=bila, ratta) på (=ettrig, kungen, villig) och (=et, samt) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) allt (=allting, alltsammans) jag hade.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag har inte gett allt på det sista varvet. Jag knäckte staven och fick köra hela den sista backen med en stav så det är lite frustrerande eftersom jag kände att jag hade mycket krut. (6 Mar 2025, efter ett lopp där han knäckte sin stav på spurtvarvet.)

Det var som en dimma under de två sista varven men det var bara att försöka trycka allt vad jag hade. Jag kände på bortre lång på det sista varvet att jag hade lite krafter kvar till att öka och då gav jag allt jag hade. Med lite långsammare första kilometer hade jag kanske kunnat gå under 13 minuter också men det kan jag spara till nästa sommar. (2 Sep 2022, efter att ha slagit Anders Gärderuds 46 år gamla rekord på 5000 meter.)

Jag hade fantastiska skidor och dessutom hade jag disponerat loppet på ett bra sätt vilket innebar att jag kunde gå hårt i sista backen. (21 Mar 2019, efter att ha tagit VM-guld i herrsprinten i skidorienterings-VM i Piteå.)

Det känns jättebra, det var det enda jag hade i huvudet sista varvet. Jag ville sätta upp en hyfsad fart, tänkte att jag hade en bra chans. Ingen drog på riktigt i den sista backen utan jag stakade bara på, där kände jag mig väldigt stark. (4 Feb 2023, efter att ha vunnit masstarten över 15 km klassiskt vid SM-veckan i Skövde.)

Jag visste att jag behövde göra något i sista backen för jag ville inte hamna i en klungspurt. Jag kände att det bara var att grisa på allt vad jag hade. (14 Mar 2021, efter loppet)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 101 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!