Per Elofsson

Det är klart att det har varit en tuff väg, men jag tycker ändå att man sakta men säkert börjar återgå till ett normalt liv. (28 Feb 2021, 2018, efter stroke.) Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att det har varit en (=någon) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) väg, (=gång, gata, körbana, led, rutt) men (=ändock, skada) jag tycker (=anser) ändå (=likväl) att man (=idiot, kille, karl) sakta (=långsam, långsamt) men (=ändock, skada) säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) börjar återgå (=retur, återfalla) till (=åt, mot) ett normalt (=vanligtvis) liv. (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Sommaren 2019 har precis som de senaste somrarna varit tuff. Dock inte lika tuff som 2018 som var väldigt speciell. Vi har haft nivåer i våra grundvattentäkter från under normalt till mycket under normalt. Även om vi tycker att det har regnat mycket på senaste tiden så ligger nivån är för tillfället på mycket under det normala för årstiden. (24 Oct 2019, när de diskuterar vattensituationen på södra Gotland.)

Det struliga med hjärnskakningar är att du aldrig vet när de kan spela igen. När situationen inträffar så har man alltid förhoppningen om att de ska kunna återgå till spel men samtidigt har det viktigaste alltid varit att de ska kunna återgå till ett normalt liv. (13 Feb 2019, när han talar om hjärnskakningar i Modo.)

Sakta börjar det bli lite vanligt och normalt. (11 Apr 2022, när hon pratar om livet i Kiev)

Jag fick ryggskott för en vecka sedan exakt. Så jag blev liggande på golvet i två dagar och sedan sakta men säkert kommit tillbaka från det. Det har varit en väldigt tuff vecka. (12 Jul 2023, i en intervju med SVT Sport om sin uppladdning inför orienterings-VM i Schweiz.)

Allt annat än lätt. Normalt sett tävlar jag hela vintern och man är i sin bästa form och redo att tävla. Nu har jag först försökt bli frisk och jobba sig sakta men säkert till en form. (9 Mar 2019, när han talar om sin resa efter körtelfeber)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 148 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!