Mikaela Shiffrin

Det är svårt att beskriva känslorna. När jag var en liten tjej drömde jag om att bli en skidåkare. (10 Mar 2023, efter att ha tangerat Ingemar Stenmarks rekord med sin 86:e världscupseger i Åre.) Alpint

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att beskriva (=karakterisera, förklara, skildra) känslorna. När jag var (=varje, varenda, vart) en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) tjej (=brud, hynda, pingla, donna, böna, jänta, flicka, brutta, puma, tös) drömde jag om (=runt, ifall, försåvitt) att bli (=bliva) en (=någon) skidåkare.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är svårt att beskriva känslorna. (4 Sep 2018, efter att ha gjort mål i VM-kvalet mot Danmark och säger det till SVT Sport.)

Det är svårt att beskriva känslorna just nu, men vi har gjort det och det är fantastiskt. (12 Dec 2022, efter finalmatchen mot Frankrike när Argentina vann VM-guldet 2022.)

Det finns många vittnen som kan beskriva vilken glad och pigg liten tjej det här har varit. (26 Apr 2019, tidigare intervju med SVT Nyheter Väst)

Det är svårt för mig att prata just nu. Känslorna är svåra att beskriva men det här är så speciellt. Det här är en plats jag älskar. (27 May 2024, efter förlusten mot Alexander Zverev i Franska öppna.)

När man var liten och drömde om att få springa för Sverige var det sista sträckan man drömde om... Jag vet att jag är superbra på förstasträckor så det ska bli kul att se hur det här kan gå. (26 Aug 2025, intervju inför EM-sprintstafetten)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 112 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!