Emelie Wikström

Jag skulle inte kalla det här revansch kanske, men det är skönt för mig själv att visa att jag har väldigt bra åkning i mig inför kommande tävlingar. (23 Nov 2019, efter tävlingen) Alpint

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag skulle inte (=ej, icke) kalla (=benämna, anrop, namnge, titulera, anropa, locka, ropa) det här revansch (=hämnd) kanske, (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) skönt (=bekvämt, härligt) för (=ty, förut, stäv) mig själv (=ensam, allena, personligen) att visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) att jag har väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) åkning (=tur) i mig inför (=före) kommande tävlingar.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag skulle gissa att vägvalet kostade 20-25 sekunder extra. Jag är glad över mitt lopp, och det känns väldigt skönt att få det här beskedet det första loppet. Och ett bra kvitto inför kommande tävlingar. (24 Feb 2021, efter att ha tagit silvermedalj i sprint vid VM i skidorientering)

Det var självklart lite nervöst inför det sista hoppet. Men jag är ändå nöjd med dagen och har fått mycket bra åkning. Att bara få vara tillbaka och kunna åka på den här nivån känns bra inför kommande tävlingar. (16 Mar 2021, efter big air-finalen i VM i Aspen, USA)

Jag skulle inte kalla det för en revansch, men det känns skönt attvinna och ta igen lite på tiden. (6 Jul 2023, efter att ha vunnit den sjätte etappen av Tour de France och kommenterat sin prestation.)

Det känns otroligt skönt, och lättar lite på axlarna inför kommande tävlingar. (22 Nov 2021, efter tävlingen där han tog tvåa och trea i puckelpist.)

Jerker tyckte ju vi tagit ut fel lag när inte han fanns med som ordinarie. Nu vet jag att han kommer väl förberedd och väldigt taggad för att visa för sig själv, men kanske också för oss, att han skulle ha den där platsen. (24 May 2022, ett pressmeddelande)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 99 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!