André Myhrer

Jag har försökt i väldigt många år med storslalomen, tryckt på, men jag känner att jag kanske har kommit så långt i den grenen som jag kan komma, så därför vill jag någonstans trappa ner nu och koncentrera mig på slalomen. (21 Sep 2018, intervju med Dagens Nyheter) Alpint

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har försökt i väldigt (=enormt, himla, oerhört) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) år med (=tillsammans) storslalomen, tryckt (=spänd) på, (=ettrig, kungen, villig) men (=ändock, skada) jag känner att jag kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) har kommit så (=odla, plantera) långt (=fjärran) i den grenen som (=såsom) jag kan (=har kunskap i) komma, (=ejakulera, dyka upp) så (=odla, plantera) därför (=följaktligen, således) vill jag någonstans trappa ner (=ned) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) och (=et, samt) koncentrera (=fokusera) mig på (=ettrig, kungen, villig) slalomen.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag vill få till min storslalom. Det jag känner är att när slalomen inte funkat till hundra procent, så är det svårt att lägga mycket tid på storslalomen. Men nu är det andra året på nya skidorna. Det känns som jag har gjort det stora jobbet med att hitta var jag vill ligga. Jag vill ta mig in topp femton i storslalom, så har jag har två grenar där jag fajtas i toppen. (22 Oct 2015, hösten)

Både storslalomen och slalomen där ser väldigt fina ut. Det är bra känsla, man kan ligga på och köra. (13 Mar 2018, i en intervju till SVT:s Vinterstudion.)

Storslalomen känner jag mig lite mer hemma och trygg med. Där kan det gå fort fast det inte känns så aggressivt. I slalomen måste jag lägga i den där ”Hammarby-parallell-växeln”. (5 Mar 2016, inför damernas storslalom i Jasna, Slovakien, lördagen den 9 mars 2013)

Målsättningen är att slå sig in i toppen i slalomen igen. Vad det gäller storslalomen? Det är svårt att säga, jag försöker göra mitt bästa där, men prion ligger på slalom så klart. Storslalomen blir en liten bonus. Det lilla jag har åkt i år har känts bra i alla fall. (22 Oct 2015, hösten)

Jag vet inte. Det är klart det är lätt att kasta paj när man känner väldigt mycket, men jag tycker vi har försökt kommunicera. Det är klart... vi kanske inte skulle ha väntat så många år, men man vill väl inte gnälla. (13 Sep 2019, periodpausen i matchen Luleå-Modo den 13 september 2019)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 87 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!