Mia Karlsson

Det är ett jättesvårt problem, men det går att lösa. Det handlar om att avdramatisera och ge rätt information. Här gäller det att gå igenom den tresidiga triangeln från lågstadiet som handlar om träna, äta och sova. (16 Sep 2021, när hon pratar om utbrändhet bland idrottsstjärnor) Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ett jättesvårt problem, (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) men (=ändock, skada) det går att lösa. (=fixa, frigöra, knäcka) Det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) att avdramatisera och (=et, samt) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) information. Här gäller det att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) igenom (=genom, via) den tresidiga triangeln från (=av) lågstadiet som (=såsom) handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) träna, (=drilla, utbilda, praktisera, öva) äta (=rösta, inmundiga, förtära, inta, krubba, dinera, spisa, käka) och (=et, samt) sova. (=ta en tupplur, kinesa, slagga, slumra, slafa, ta sig en lur, knoppa, sussa)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det handlar inte om manligt och kvinnligt på det sättet. Jag tror att det handlar om att man är tre stycken. Om två bor ihop så kan man ju lösa många problem på rummet och i sängen. (17 Apr 2019, när han pratade om att Annika Zell hoppar av för att hon känt sig lite utanför.)

Det är ju asfaltsunderlag så det handlar om att träna och bli snabbare på det. När det gäller det tekniska handlar det om att ta snabba beslut, välja höger eller vänster om byggnader i stadsmiljö. (18 Nov 2021, när han beskriver förberedelserna för VM med fokus på sprintdistanser)

Wikileaks gör ett viktigt arbete för ett offentligt demokrati. Demokrati handlar inte bara om att man ska ha rätt att välja, det handlar också om att man ska ha information så att man kan göra ett välinformerat val. Det innebär att man ibland måste ha information som makthavare inte vill att man ska ha. Det är sådan information som Wikileaks erbjuder, och det tycker vi är viktigt. (17 Aug 2010, i ett uttalande till Sveriges Radio om Wikileaks roll i demokratin.)

Wikileaks gjør en viktig jobb for et offentlig demokrati. Demokrati handler ikke bare om at man skal ha rett til å velge, det handler også om at man skal ha informasjon slik at man kan gjøre et velinformert valg. Det innebærer at man noen ganger må ha informasjon som makthavere ikke vil at man skal ha. Det er slik informasjon Wikileaks tilbyr, og det synes vi er viktig. (17 Aug 2010, i en uttalelse til Sveriges Radio om Wikileaks' rolle i demokratiet.)

Hon tränar på, och kan träna rätt mycket. En del av träningen handlar om rehabilitering, men mycket handlar också om att komma i form. (24 Jan 2019, några dagar innan VM)

Så är det när man reser. Det gäller inte bara Qatar, det gäller många ställen i världen. Det är faktiskt det som våra reserekommendationer handlar om – nämligen: Vad gäller här? Det är ju ingen av oss som har intresse av att stöta andra eller själv hamna i problem, så här ger vi råd om hur man kan landa på rätt ställe. Även när man är i en annan kultur. (8 Jun 2025, utrikesdepartementets reserekommendationer till Qatar)

Sådan er det, når man rejser. Det gælder ikke bare Qatar, det gælder mange steder i verden. Det er faktisk det, vores rejsevejledninger går ud på – nemlig: Hvad er det, der gælder her? Der er jo ingen af os, der har interesse i at støde andre eller selv komme i problemer, så her giver vi vejledning om, hvordan man kan lande det rigtige sted. Også når man er i en anden kultur. (8 Jun 2025, udenrigsministeriets rejsevejledning til Qatar)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 84 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!