Elvira Öberg

Det är klart att man blir sliten och trött, det är meningen. Men jag har inte samma djupa dippar utan kan hålla bra kvalitet på väldigt många pass. Kroppen börjar bli anpassad för den här träningen. (30 Oct 2020, i en intervju med SVT Sport under skidskyttarnas första läger på snö i Idre, när Elvira Öberg talar om sin träningssommar.) Skidskytte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att man (=idiot, kille, karl) blir sliten (=nött, luggsliten, påver, utnött) och (=et, samt) trött, (=vissen, urlakad, kraftlös, sömnig, slutkörd, hängig, utled, matt, utmattad, utsliten, orkeslös, slut) det är (=befinner sig, vara) meningen. Men (=ändock, skada) jag har inte (=ej, icke) samma (=likadan, likadana, dito) djupa dippar utan kan (=har kunskap i) hålla (=greppa) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) kvalitet på (=ettrig, kungen, villig) väldigt (=enormt, himla, oerhört) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) pass. Kroppen börjar bli (=bliva) anpassad för (=ty, förut, stäv) den här träningen.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Framförallt har man fått känna sig pigg under de tuffare passen. Just på hösten när man börjar bli sliten och det börjar närma sig säsong så börjar man bli lite mer försiktig, tidigare år också, men då har det ju hänt att man fått avbryta pass och kanske känt sig sliten och tung i fyra, fem dagar. Så har jag inte känt mig i år, utan det har varit en jämn träningsform genom hela hösten. (22 Nov 2015, när han berättar om hur han funderat inför kommande säsong)

Det har inte varit en bra uppladdning. Det gick väldigt bra under sommar och höst. Och sen att det börjar strula igen in mot vintern... Det är så klart inget jag hade velat men man måste ändå tänka att man har varit väldigt stark och har en bra grund. Får man några hårda pass och kroppen börjar svara så borde det kunna gå bra. (9 Jan 2022, när han beskriver sin förberedelse inför OS och den påverkan skadan har haft.)

Jo, jag har tvivlat många gånger. Jag har varit sliten, haft ont och varit trött. Sen har jag inte haft samma tempo som de yngre tjejerna, så klart. Men jag har jobbat stenhårt för att lyckas. Och nu känns det perfekt. Jag är stolt att jag lyckats. (7 Apr 2015, när hon pratade om sina tvivel och framgångar i gymnastiken.)

Att få kroppen hel och att så småningom kunna träna på full nivå. Jag är i den fasen att smärtan börjar ge med sig. Nu ska jag börja trappa upp träningen och få kroppen att hålla för det. (15 May 2015, när Emma Green pratade om sitt fokus inför säsongen.)

Det är inte bara kroppen som blir sliten, hjärnan blir sliten och bekymrad. I det norska landslaget blir du utsparkad om du inte är tillräckligt bra. I början av säsongen är det hemskt att vara norsk. (7 Dec 2023, under en intervju där han beskriver pressen och bekymren som kommer med att vara en del av det norska landslaget i skidskytte.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13044 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!