Daniel Richardsson

Det var lugn fart första två varven och de tryckte på under det tredje varvet och jag kände på en gång att de hade helt andra grejer än vad jag hade vad det gäller glidet. Jag blev jättetrött. Det var illa. (3 Mar 2017, efter avslutad stafett.) Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) lugn (=behärskning, ro, vindstilla, stilla, sinnesfrid, samlad, behärskad, fridfullhet, cool, vilsam, stillsam, stillhet, stiltje, kylig, frid, fridfull, fridsam, sansad, rofylld) fart (=tempo, rörelse, hastighet, speed) första två (=tvenne, par) varven och (=et, samt) de (=dom) tryckte på (=ettrig, kungen, villig) under (=nedanför, mirakel) det tredje varvet och (=et, samt) jag kände på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) gång (=väg, passage) att de (=dom) hade helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) andra grejer (=prylar) än vad (=hur sa) jag hade vad (=hur sa) det gäller glidet. Jag blev jättetrött. Det var (=varje, varenda, vart) illa. (=dålig, dåligt)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag kände på en gång att de hade helt andra grejer än vad jag hade vad det gäller glidet. Jag blev jättetrött. Det var illa. (3 Mar 2017, efter förstasträckan på skid-VM i Lahtis.)

Hon ser bättre ut än på länge och var helt enkelt för bra. Det kändes som att hon bara kände på det under första varvet och tryckte till först under andra varvet. Hon var i en klass för sig. Det här var bland det bästa jag har sett henne åka. (23 Jan 2021, i studion)

Jag tyckte jag kände mig ganska pigg på första varvet och sen hjälptes jag och (Emilien) Jacquelin åt på andra varvet. Sen fick han dra mest på tredje för då var jag lite trött. Sen bommar jag ett skott i stående och då får jag ta varvet själv så då var jag nästan tvungen att sänka farten i spåret lite grann. Hade jag varit piggare i spåret hade det kunnat se annorlunda ut på sista skyttet också. Det är som att man tar med sig det lite in på vallen. (4 Dec 2022, efter jaktstarten i Kontiolahti där han slutade på fjärde plats och beskriver sin prestation.)

Det var som en dimma under de två sista varven men det var bara att försöka trycka allt vad jag hade. Jag kände på bortre lång på det sista varvet att jag hade lite krafter kvar till att öka och då gav jag allt jag hade. Med lite långsammare första kilometer hade jag kanske kunnat gå under 13 minuter också men det kan jag spara till nästa sommar. (2 Sep 2022, efter att ha slagit Anders Gärderuds 46 år gamla rekord på 5000 meter.)

”Jag hade kramp hela sista varvet när jag slogs mot Lewis (Hamilton). Det var hemskt varje gång jag tryckte gasen i botten. Jag kämpade mot Lewis och kände hela tiden hur min muskel knöt ihop sig och nästan blev som en tennisboll.". (14 Dec 2021, efter det dramatiska slutvarvet i Abu Dhabi)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 84 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!