Stig Rune Kveen

Petter har varit förkyld sedan Piteå och måste dessvärre stå över sprinten under NM i Gåsbu imorgon torsdag. (10 Jan 2018, när han meddelade att Petter Northug inte kan delta i sprinten i Norska mästerskapen i Gåsbu.) OS i Pyeongchang 2018

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Petter har varit förkyld sedan (=därefter, därpå, efteråt) Piteå och (=et, samt) måste (=plikt, tvungen) dessvärre (=olyckligtvis, beklagligtvis, tyvärr) stå över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) sprinten under (=nedanför, mirakel) NM i Gåsbu imorgon torsdag.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Förkyld, Lillehammer, Davos, förkyld, magsjuk, OS, vc-pallplats i Lahtis, corona, SM hemma i Piteå, influensa. (4 May 2022, emma Riboms sammanfattning av säsongen på Instagram.)

Skillnaden är att jag tål mera träning. Hade du frågat mig för två-tre veckor sedan hade jag varit riktigt positiv. Då kunde jag spela varannan dag men sedan blev jag förkyld. Hela tiden måste man också känna efter. En dag kan man köra 30 minuter, sedan nästa dag är det för mycket. Det är skitjobbigt. (13 Nov 2012, intervju med TT, där han diskuterar sin träning och hälsa.)

I sprinten har ju Teodor varit given, och han kommer säkert med i laget ändå, men han måste visa fart under SM-sprinten. (28 Jan 2015, om Teodor Peterson form inför SM)

För Petter återstår bara en chans nu och det blir vid den klassiska sprinten i Planica. Det är hans sista chans och det är endast sprinten som är aktuell. (12 Jan 2018, i en intervju med NRK)

Petter är regerande och Calle utmanare. I Vm stafetten fick Petter gå ut före Calle, på en ganska kort och enkel bana. Det gjorde det omöjligt (eller i alla fall väldigt svårt) för Calle. Ändå utmanade han Petter bra. Med rätt upplägg och kanonform så kan Calle vinna mot Petter, men än så länge har Petter varit den bäste. (20 Nov 2015, när han svarade på frågan om hur vassast på en sistasträcka i stafett i år, Calle Halfvarsson eller Petter Northug)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!