Ingrid Tandrevold

Man vet inte vad man ska säga, jag önskade att det var första, andra och tredjeplatsen vi kämpade om, då hade alla varit varit på pallen. En fjärdeplats är tråkigt i ett VM. Man får ge en coronavänlig kram och en klapp på axeln. (21 Feb 2021, efter masstarten.) Skidskytte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) vet inte (=ej, icke) vad (=hur sa) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) säga, (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) jag önskade att det var (=varje, varenda, vart) första, andra och (=et, samt) tredjeplatsen vi kämpade om, (=runt, ifall, försåvitt) då (=emedan, förr) hade alla (=varje, samtliga) varit varit på (=ettrig, kungen, villig) pallen. En (=någon) fjärdeplats är (=befinner sig, vara) tråkigt (=trist) i ett VM. Man (=idiot, kille, karl) får ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) en (=någon) coronavänlig kram (=famna, famntag, omfamning, omfamna) och (=et, samt) en (=någon) klapp på (=ettrig, kungen, villig) axeln.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är klart det känns lite surt också. Det hade varit finare att få vinna än att vara trea, men samtidigt är jag på pallen första racet på säsongen. Jag har inte varit på pallen i störtlopp förut så det är en skitbra start. (2 Dec 2016, när hon kom på tredje plats i störtloppet i Lake Louise, Kanada)

Ibland fick vi klapp på axeln att vi varit duktiga och ibland fick vi hemläxor och de gjorde vi. Vad jag minns har vi aldrig fått böter, kommunen har möjlighet att stänga verksamheten omedelbart. Under alla år jag har varit vd har vi jobbat under deras kontinuerliga tillsyn. (25 Sep 2024, fariba Vancor svarar på åklagarens frågor om kommunens besök i verksamheten.)

Alla åk är inte perfekta för alla, men jag tror att den här tjejen har haft den tuffaste dagen av alla, att köra upp på pallen för att sedan få det borttryckt på grund av en grensling hade varit tufft för vem som helst! Banan var guppig och helt ärligt kändes varje port som att det kunde ha varit en grensling. Så Anna, håll huvudet högt och ditt leende på! Din skidåkning var snabb och du förtjänade en plats på pallen och även om resultatet inte var giltigt, är det något du kan lita på. (9 Jan 2019, mikaela Shiffrins Instagram-inlägg efter att Anna Swenn-Larsson diskats i världscupen i slalom)

Ett stort tack till alla som hjälpte oss upp på vägen. Hade det inte varit för dom hade vi inte tagit tredjeplatsen. (15 Feb 2015, efter misslyckat Svenska rallyt på grund av avkörning)

Han är väl lika nervös som alla andra hade varit om de tvingats till en domstol för vad de anser att de inte har gjort. Väntetiden har varit lång och har varit svår, men nu är vi igång. (24 Mar 2025, när han anlände till tingsrätten och svarade på frågan om hans klient är nervös.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!