Hanna Öberg

Det känns ändå som att hon är på gott humör. Hon har ju varit i liknade situationer tidigare så hon vet att hon bara kan fokusera på det hon kan påverka. (28 Aug 2020, under intervju innan SM) Skidskytte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det känns ändå (=likväl) som (=såsom) att hon är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) gott (=smakligt, bra, mumsigt, gött) humör. (=sinnesstämning, temperament, lynne, sinnelag) Hon har ju varit i liknade situationer tidigare (=förut, förr) så (=odla, plantera) hon vet att hon bara (=enda, enbart, endast) kan (=har kunskap i) fokusera (=koncentrera) på (=ettrig, kungen, villig) det hon kan (=har kunskap i) påverka. (=influens, influera)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

De riktlinjer jag har fått har handlat om att det har varit god stämning och gott humör. Det hjälper ju också att komma lite bort från allt och fokusera på det som egentligen är uppgiften. (8 Jun 2025, efter oenigheter med Dansk Simförbund i juni 2019)

De orienteringer, jeg har fået, har gået på, at der har været god stemning og godt humør. Det hjælper jo også at komme lidt væk fra det hele og fokusere på det, der er den egentlige opgave. (8 Jun 2025, efter uenigheder med Dansk Svømmeunion i juni 2019)

Jag försökte hålla mig lugn, för det är ett extremt stressande läge att vara i. Jag har varit i liknande situationer tidigare och fått panik, så jag ville verkligen lugna ner mig själv och bara fokusera på nästa poäng hela tiden. (7 Aug 2025, efter semifinalvinst mot Jelena Rybakina i Canadian Open)

Då var jag inte i särskilt gott humör för att säga det sådär. Jag var orolig, för i sådana situationer är det givna mekanismer och aspekter som trädde i kraft. Men på dag fyra kände vi att vi stannat och det jag vet från liknande situationer är att då kan det dyka upp nya aspekter som gör situationen mycket mer komplicerad. Så då stod hela ärendet och vägde. (26 Mar 2013, under en presskonferens i Kairo, reflekterar över situationen dagen innan frigivningen)

Da var jeg ikke i særlig godt humør for å si det sånn. Jeg var urolig, for i slike situasjoner er det gitte mekanismer og aspekter som trår i kraft. Men på dag fire følte vi at vi stangat og det jeg vet fra tilsvarende situasjoner er at da kan de dukke opp nye aspekter som gjør situasjonen mye mer komplisert. Så da stod hele saken og vippet. (26 Mar 2013, under en pressekonferanse i Kairo, reflekterer over situasjonen dagen før løslatelsen)

Kom hit ändå. För vi har fortfarande bullar och ringkaka och gott humör. Så det ska nog gå. (8 Jun 2025, i en intervju med DR Nyheter om inställningen av spårvagnsfesten)

Kom herned alligevel. For vi har stadig boller og kransekage og godt humør. Så det skal nok gå. (8 Jun 2025, i et interview med DR Nyheder om aflysningen af letbanefesten)

Det är synd att hon inte är här, men det verkar som att hon är på gott humör ändå. (28 Aug 2020, under intervju innan SM)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!