Henrik Severud

Snöläget är under kontroll. Vi håller på och kör ut och preparerar snö, och vi står också i startgroparna för att starta snöproduktion så fort det blir kallt här. Och det ser ut som det ska komma kyla över helgen. (13 Jan 2017, när Henrik Severud pratade med SVT Sport) Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Snöläget är (=befinner sig, vara) under (=nedanför, mirakel) kontroll. (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) Vi håller på (=ettrig, kungen, villig) och (=et, samt) kör ut och (=et, samt) preparerar snö, och (=et, samt) vi står också (=även, likaså) i startgroparna för (=ty, förut, stäv) att starta (=igångsättning, utlösa, initiera, grunda, inleda, upprätta, påbörja, börja) snöproduktion så (=odla, plantera) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) det blir kallt (=kyligt) här. Och (=et, samt) det ser ut som (=såsom) det ska (=skall) komma (=ejakulera, dyka upp) kyla (=köld) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) helgen.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Nu står vi redo så fort det blir kallt. (28 Nov 2022, när han beskriver förberedelserna inför skidsäsongen i Ånnaboda.)

Det är väldigt tråkigt att tävlingarna i Levi inte blir av. Vi var förberedda på det med tanke på hur väderprognosen sett ut, men hade självklart hoppats på att kylan och snön skulle komma i tid. Nu får vi invänta besked från FIS på ort och datum för ersättningstävlingar, och planera vad vi gör av denna helgen i stället. Möjligen kommer vi til exempel att lägga extra fokus på den norska längdpremiären (som är tänkt att gå i Beitostölen om snöläget tillåter, reds. anm.). (5 Nov 2015, efter att tävlingen i Levi ställts in.)

Ibland kör man fort för att man ska komma fortare fram, få kontroll. De ligger aldrig och kör 60 km/h på en motorväg, då blir du mer uppmärksammad. (4 Oct 2021, om dödliga kraschen)

Det brukar inte vara så kallt som vi har haft det nu första veckan i juli. Om det här håller i sig blir det rekordkallt. För det är ovanligt kallt. (8 Jul 2020, den 7 juli 2024)

Det ser ut som att det kan börja kallt och sedan kan det komma in snö och moln och då lindras kylan. Men det finns stor risk att det blir riktigt kallt. (27 Feb 2018, när hon talade om väderprognosen för Nattvasan)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!