Anna Dyvik

Bara just då egentligen. Men om det går väldigt dåligt och man känner att det inte är kul, då är det ju ingen idé att hålla på. Då är det ju bara massa slit och jobb utan något resultat om man inte kan hitta varför man tycker att det är roligt. (15 Feb 2019, när hon talade om att vilja ge upp) Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Bara (=enda, enbart, endast) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) då (=emedan, förr) egentligen. Men (=ändock, skada) om (=runt, ifall, försåvitt) det går väldigt (=enormt, himla, oerhört) dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) känner att det inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) kul, (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det ju ingen idé (=påfund, tanke, förslag, påhitt, uppslag) att hålla (=greppa) på. (=ettrig, kungen, villig) Då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det ju bara (=enda, enbart, endast) massa (=folkvimmel, skock, vikt, klunga, hop, många) slit (=jobb, tag, gno, möda) och (=et, samt) jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) utan något resultat (=utslag, utfall) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) varför man (=idiot, kille, karl) tycker (=anser) att det är (=befinner sig, vara) roligt. (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Hockey har varit hela mitt liv. För mig är inte hockey bara ett jobb, utan det är något som jag har älskat. Tappar man det och mår otroligt dåligt så ser jag inte alls varför man ska hålla på med det. Jag har mått skit rent ut sagt. Pengar gör ingen lycklig. (2 Apr 2019, när han förklarade sin beslut att bryta sitt NHL-kontrakt och sin psykiska hälsa i en intervju med VLT)

Känner du hela tiden en stress att du måste ut och springa, men du har ingen lust och får dåligt samvete, så är det inte heller bra. Man får hitta något man trivs med och tycker är roligt. Jag tycker ordet lagom är ganska bra. (31 May 2016, i artikeln)

Det var att undersöka mina känslor. Om en obehaglig känsla kommer till mig, att inte bara slå den ifrån mig för att jag inte tycker om den, utan försöka vara lite snäll mot den och undersöka varför jag känner som jag känner. Varför den kommer. Det har gjort att jag har lärt känna mig själv väldigt bra också. (15 Feb 2019, när hon talade om hur hon hanterar jobbiga känslor)

Jag fryser och känner mig lite illamående, och tycker inte att detta är något roligt. Vi skulle ha glatt oss länge, och den sista veckan har egentligen bara varit nervositet. (4 Jul 2022, på Gardermoen precis innan förhandlingsfristen)

Jeg kaldsvetter og er litt kvalm, og synes ikke dette er noe gøy. Vi skulle ha gledet oss lenge, og den siste uka har egentlig bare vært nervøsitet. (4 Jul 2022, på Gardermoen rett før meklingsfristen)

Vi har inte uttalat ’här ska det vara roligt’, utan vi bara gör saker. Jag älskar när man inte pekar på värme och kärlek. Det lyser ändå igenom här. Det hade varit väldigt lätt att göra dem helsviniga och jätteelaka, men då blir det bara geggigt, då orkar man inte titta för man mår bara dåligt. Det finns en värme där ändå. (21 Oct 2014, förklarar att tv-serien "Morran och Tobias" inte är inriktad på att vara rolig utan istället handlar om mänskliga relationer.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!