Hello! My name is Pex! I hope you'll like my proverb collection - I have been collecting for more than 35 years! I wish you a wonderful time here at livet.se! / Pex Tufvesson P.S. Hug someone, just anyone... :)

Ida Dahl

Det har varit lite svårt att ta in när man är mitt i det för då rullar allt på och man fokuserar bara på nästa tävling. Men när man kommer hem och får landa lite och har sett lite repriser, då börjar man förstå och då pirrar det alltid lite extra när man ser klipp från de olika tävlingarna, det är jättekul. (5 Mar 2022, intervju inför Vasaloppet med SVT Sport) Vasaloppet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har varit lite (=få) svårt (=krånglig, komplicerat) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) in när man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) mitt (=kärna) i det för (=ty, förut, stäv) då (=emedan, förr) rullar allt (=allting, alltsammans) på (=ettrig, kungen, villig) och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) fokuserar bara (=enda, enbart, endast) på (=ettrig, kungen, villig) nästa tävling. (=kraftmätning, match, kamp, lopp, turnering, racing, strid) Men (=ändock, skada) när man (=idiot, kille, karl) kommer hem (=bo, bostad, hushåll, boning) och (=et, samt) får landa (=hamna) lite (=få) och (=et, samt) har sett lite (=få) repriser, då (=emedan, förr) börjar man (=idiot, kille, karl) förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) och (=et, samt) då (=emedan, förr) pirrar det alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) lite (=få) extra (=tillägg) när man (=idiot, kille, karl) ser klipp (=snitt, fynd) från (=av) de (=dom) olika (=skilda) tävlingarna, det är (=befinner sig, vara) jättekul.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det som varit lite struligt sedan jag kom hem från VM har varit ansatsen och det är ju för att jag är trött i kroppen. Det är lite ”work in progress”. Jag mår mycket bättre än vad jag gjorde när jag kom hem. Men det är en bit kvar. Det har ju varit tävling efter tävling och väldigt lite uppehåll mellan tävlingarna och resor inblandade. Man känner inte igen sig till slut. Man är trött och sliten. (16 Aug 2022, efter att ha säkrat en finalplats i EM-kvalet med 6,59 som längsta hopp, beskrivande sin trötthet och utmattning.)

Norge har haft några tävlingar och jag har varit där något år för att få lite tävling och lite sparring och bryta av sommarträningen lite. Så jag tycker det här bli superbra och hoppas att många kommer köra det så att det blir hög nivå på tävlingarna. (4 Apr 2022, intervju med SVT Sport)

Det är fortfarande svårt att förstå vad det är som händer just nu. Det var ju i princip bara min mamma på läktarna, och det kändes nästan lite spökligt på arenan. Så det gjorde det lite svårare att komma in i tävlingskänslan. Det är bara mentalt, men det var lite svårare att komma igång då man normalt sett brukar få energi från publiken. (11 Jun 2020, efter att ha vunnit tävlingen "Impossible Games" i Oslo.)

Vi får använda lite olika strategier under matchens gång. Det är viktigt att han inte känner sig bekväm, utan att han får se lite olika spelare framför sig och lite olika varianter på försvar, för att få honom att tänka lite extra. (23 Aug 2025, under träningslägret inför EM)

Det är mitt åttonde guld på 50 fjäril, så det är jättekul. Jag kände att det var lite motvind i slutet av loppet och det har känts bättre. Man vill ju alltid bli lite bättre och lite snabbare. (7 Jul 2018, efter segern på 50 meter fjäril)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!