Erik Arvidsson

Jag trodde verkligen jag hade en bra chans. Jag hade en jättebra känsla när jag vaknade i morse. Jag försökte att inte förvänta mig för mycket utan bara fokusera på det jag behöver och det funkade. Det är sjukt. (27 Feb 2016, i intervjun via Skype efter JVM-störtloppet i Sotji.) Alpint

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag trodde verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) jag hade en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) chans. (=möjlighet) Jag hade en (=någon) jättebra (=tokbra) känsla (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) när jag vaknade i morse. Jag försökte att inte (=ej, icke) förvänta (=anta) mig för (=ty, förut, stäv) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) utan bara (=enda, enbart, endast) fokusera (=koncentrera) på (=ettrig, kungen, villig) det jag behöver och (=et, samt) det funkade. Det är (=befinner sig, vara) sjukt.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Ja, det är fantastiskt. Jag trodde verkligen inte på det här. Jag hade inte hoppat så mycket tresteg i år och gjort 13,15 som bäst, så jag hade inga höga förväntningar. Men efter kvalet kändes det jättebra och plötsligt stämde bara allt. Alla bitar föll på plats. (16 Jul 2021, efter att hon vann U20-EM i tresteg)

Men jag trodde inte att det skulle gå faktiskt. I morse när jag vaknade var jag så trött och hade ont överallt, verkligen. Allt kändes skit och jag tänkte att om någon annan hoppar bra idag så kan de slå mig. Och den här tävlingen vill man inte förlora! (1 Jul 2018, innan tävlingen på världsungdomsspelen på Ullevi i Göteborg.)

Jag är jättebesviken, det är jag, hade hoppats på mycket bättre. Jag hade hur bra känsla i morse som helst, jag hade skitbra känsla nu på eftermiddagen på ”insimmet”, och jag känner att jag har snabbare tider i kroppen. (7 Dec 2016, efter semifinalen i 50 meter bröstsim i kortbane-VM i Windsor, Kanada.)

Vi provade en nya däckstrategi nu i morse och det är sjukt häftiga sträckor, så det är ett stort leende på läpparna när man kör. Vi hade bra känsla i bilen fram tills att vi slog i stenen och fick punktering. Helt klart slog det inte bara luften ur däcket utan oss också, det är tufft. (24 Apr 2021, efter punktering och krock med mur på sträcka 9 under det kroatiska VM-rallyt)

Det var bra, det var stabilt från början. Jag puttade bra och greenerna var bättre idag, det var inte så upptrampat som i går eftermiddag. Ingen vind heller i morse. Jag spelade okej i går också, det var riktigt tufft bara. Jag hade en grym avslutning med birdie på 13 och 18 igår, så jag hade en skön känsla när jag kom ut i morse. (17 Jul 2020, när han spelade på Muirfield Village i Dublin, Ohio, 2024.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 105 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!