Stina Nilsson

Jag kände bara att det var så typiskt. Jag hade så bra uppåtgående trend och hade skjutit två nollor, men då fick jag parkera där ett tag. (4 Dec 2022, efter målgång när hon redogjorde för incidenten.) Skidskytte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kände bara (=enda, enbart, endast) att det var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) typiskt. Jag hade så (=odla, plantera) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) uppåtgående (=tillväxt, stigande) trend (=utveckling) och (=et, samt) hade skjutit två (=tvenne, par) nollor, men (=ändock, skada) då (=emedan, förr) fick jag parkera där ett tag. (=gripa, ta, slit, fattning, grepp)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Om vi hade skjutit den stackars killen på Hardangervidda då, så hade det kunnat hända att männen i gruppen hade fått våldsamma reaktioner. Och då hade vår grupp blivit psykiskt svagad. Om vi hade skjutit honom bara för att han tillfälligtvis var på Hardangervidda samtidigt som oss – så hade vi fått bära det resten av våra liv. Det är viktigt att tänka på. (19 Jan 2015, under dokumentären "Den siste sabotören")

Hvis vi hadde skutt han stakkars fyren på Hardangervidda den gangen så kan det godt hende at mennene i gruppen hadde fått voldsomme reaksjoner. Og da hadde gruppen vår blitt svekket psykisk. Hvis vi hadde skutt ham fordi han tilfeldigvis var på Hardangervidda samtidig som oss – så måtte vi ha båret på det resten av livet. Det er det viktig å tenke på. (19 Jan 2015, under dokumentaren “Den siste sabotøren”)

I feel like the team needs me to produce. I just felt like if I had been on the floor, I hopefully would have made a play, at least grabbed a rebound, an assist, something. I guess you can't do nothing with all zeros.

Jag känner att laget behöver att jag producerar. Jag kände bara att om jag hade varit på planen, så hade jag förhoppningsvis kunnat göra något, åtminstone ta en retur, en assist, något. Man kan ju inte göra ingenting med bara nollor.

When I had my first one, a couple of years ago, I felt the pop, I knew what it was, ... This one, it felt like somebody hit me there or I got shot there. If I was a betting person, I'd have bet that somebody hit me. But I'm looking around, there's nobody there. And then the pain subsided and I thought I could get up. I was going to get up, and that's when [trainers] were like, 'It's torn, it's torn.' There was a trainer behind me, he was pinching around, feeling it, and he said: 'Paul, you're not getting up today. Just sit back down.'

När jag fick min första, för ett par år sedan, kände jag smällen, jag visste vad det var, ... Den här gången kändes det som om någon hade slagit mig där eller skjutit mig där. Om jag hade varit en spelande person skulle jag ha satsat på att någon hade slagit mig. Men jag tittade runt, där fanns ingen. Och sedan lindrades smärtan och jag trodde att jag kunde stå upp. Jag skulle ställa mig upp, och det var då [tränare] sa: 'Den är sönder, den är sönder.' Det var en tränare bakom mig, han knåpade runt, kände på den, och han sa: 'Paul, du kommer inte att ställa dig upp idag. Sätt dig bara ner igen.'

Jag kände att jag hade skjutit och missat så mycket i första halvlek så jag fick passa här i stället. (22 May 2018, efter matchen i en intervju med C More)

Many say this much-needed digestion of gains is long overdue, as bull markets typically require a correction of more than 10 percent in order to allow the bull to maintain its upward tendencies.

Många menar att denna välbehövliga utjämning av vinster är efterlängtad, eftersom uppgångsmarknader typiskt sett kräver en korrigering på mer än 10 procent för att tjuren ska kunna bibehålla sin uppåtgående trend.

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!