En man i karriären har ingen tid att slösa bort på sin hustru och sina vänner; han måste ägna den helt åt sina fiender. Vänner och Ovänner

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) man (=idiot, kille, karl) i karriären har ingen tid (=skede, tidrymd) att slösa (=förspilla) bort (=undan, dän) på (=ettrig, kungen, villig) sin hustru (=fru, maka) och (=et, samt) sina (=avta, tryta) vänner; han måste (=plikt, tvungen) ägna den helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) åt (=till) sina (=avta, tryta) fiender.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Man skapar sig ännu fler illusioner om sina fiender än om sina vänner.  Man skaber sig endnu flere illusioner om sine fjender end om sine venner. Albert Camus (1913-1960)

Man skapar sig ännu fler illusioner om sina fiender än om sina vänner. Albert Camus (1913-1960) Vänner och Ovänner

Propaganda är den del av konsten att ljuga som består av att manlurar sina vänner utan att lura sina fiender.

Man ska inte fördöma människor för vad de gör mot sina fiender. Men kanske bör man döma dem efter det sinne de visar sina vänner.  Man bør ikke fordømme Mennesker for, hvad de gør mod deres Fjender. Men måske bør man dømme dem efter sindelaget, de viser deres venner. Herman Bang Morality

En vis man får mer nytta av sina fiender än en dåre av sina vänner. Baltasar Gracián (1601-1658) Vänner och Ovänner

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!