Eva-Lena Frick

Jag vet bara vad jag har fått berättat för mig och det är att flaggorna vecklades ut vid målgången precis när segraren skulle gå över mållinjen. (3 Mar 2019, när Eva-Lena Frick talar till SVT Sport om nazistflaggorna vid målgången på Vasaloppet) Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vet bara (=enda, enbart, endast) vad (=hur sa) jag har fått berättat för (=ty, förut, stäv) mig och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) att flaggorna vecklades ut vid (=intill, utbredd, bred, samman) målgången precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) när segraren skulle gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) mållinjen.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det hade varit förfärligt om något sådant skulle ha fått henne precis innan målgången. Lyckligtvis gick det bra. (22 Feb 2025, när staketet föll samman)

Det hadde vært forferdelig om noe sånn skulle ha felt hun rett før oppløpet. Heldigvis gikk det bra. (22 Feb 2025, etter at gjerdet falt sammen)

Den första dagen IS kom till Sinjar, sa de till oss att de inte skulle skada oss. Bara ta ner de vita flaggorna. Och sätt upp IS-flaggorna i stället, vara inte rädd, sa de. (30 Oct 2016, när IS kom till Sinjar)

Den første dagen IS kom til Sinjar, sa de til oss at de ikke skulle skade oss. Bare ta ned de hvite flaggene. Og sett opp IS-flaggene i stedet, ikke vær redde, sa de. (30 Oct 2016, når IS kom til Sinjar)

En välförtjänt rövfull ska man lära sig av. Självklart borde jag ha varit helt tydlig, då de två valen föll precis samtidigt. Jag skulle ha berättat för alla, och inte bara på Fyn, att Folketinget hade min 1. prioritet. (8 Jun 2025, karsten Hønge yttrade detta i ett Facebook-inlägg efter sitt beslut att inte gå med i Europaparlamentet.)

En fortjent røvfuld skal man lære af. Selvfølgelig burde jeg være helt tydelig, da de to valg faldt lige oven i hinanden. Jeg skulle have fortalt alle, og ikke kun på Fyn, at Folketinget havde min 1. prioritet. (8 Jun 2025, karsten Hønge udtalte dette i et Facebook-opslag efter sin beslutning om ikke at gå ind i Europa-Parlamentet.)

Helt klart, den där målgången var inte kul. Så jag hoppas med lite mer speed igenom hela loppet så ska målgången sitta. (28 Jul 2023, efter hennes försök på 50 meter fjäril under sim-VM, där hon kvalificerade sig till semifinalen med elfte tid.)

Skulle hon ha berättat för mig så skulle hon inte fått träna. (25 Mar 2018, dokumentären "Sanna Kallur: från start till mål")

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!