Björn Ferry

Katastrof. Han brukar vara ganska konsekvent i att oavsett tävling så gör han sitt bästa och gör jobbet. Nu fick jag känslan att han tog en chansning som inte gick hem. Det var inte bra. (8 Jan 2023, efter Sebastian Samuelssons misslyckade skytte i singelmixedstafetten i världscupen i Pokljuka.) Skidskytte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Katastrof. Han brukar vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) konsekvent (=genomgående) i att oavsett tävling (=kraftmätning, match, kamp, lopp, turnering, racing, strid) så (=odla, plantera) gör (=utför) han sitt bästa och (=et, samt) gör (=utför) jobbet. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) fick jag känslan att han tog en (=någon) chansning som (=såsom) inte (=ej, icke) gick hem. (=bo, bostad, hushåll, boning) Det var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det satt ganska bra inne från min ursprungliga omgång med två söner. Men jag tror det är viktigt att vara konsekvent och ärlig. Barnen behöver vissa gränser för hur lång repet är, och så måste man vara konsekvent oavsett eget humör. (3 Jan 2011, efter att ha varit barnvakt under "Kändisbabysitter".)

Det satt ganske godt inne fra min opprinnelige runde med to sønner. Men jeg tror det er viktig å være konsekvent og ærlig. Barna trenger bestemte grenser for hvor lang strikken kan være, og så må man være konsekvent uavhengig av eget humør. (3 Jan 2011, etter å ha vært barnevakt under "Kjendisbarnevakten")

Med tanke på situationen var startfältet i dag ”all time high”. Det är väldigt många åkare som var här på grund av att ingen kan riskera att inte vara här. Det brukar alltid fattas några åkare, det här är vanligtvis inte en tävling där alla brukar medverka. Men nu var alla här. Så för mig var det ännu mer självförtroendebyggande att vara bra när de bästa var på plats. (9 Jan 2021, efter tävlingen i Kreischberg, Österrike)

Det här var en riktigt bra tävling för mig. Jag fick verkligen komma in i ansatslöpningen och jag fick med mig farten så det är bara att ta den känslan vidare till nästa tävling. (12 Feb 2023, efter tävlingen när hon reflekterade över sin prestation.)

Vi fick inte lära oss samiska. Utan språket är känslan av tillhörighet inte helt komplett. Min mamma gick i nomadskola och fick där lära sig att skämmas för sitt språk. 1970-talet var också en tid när man avrådde föräldrar från att lära sina barn två språk samtidigt, man sa att det gjorde en halvspråkig. (28 Nov 2016, berättar om sin uppväxt och relationen till samisk kultur och språk.)

Jag brukar säga att oavsett hur det går, så är det bara skott. Det är ingen katastrof om det inte går som man har tänkt. Och om det går bra så är det jättebra. (15 Sep 2025, när han pratar om att träna med Heika)

Jeg bruker å si at uansett hvordan det går, så er det bare skyting. Det er ikke katastrofe hvis det ikke går sånn som man har tenkt. Og hvis det går bra så er det kjempebra. (15 Sep 2025, når han snakker om å trene med Heika)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!