Emil Jönsson

Jag försökte åka och suga in detta, då kroppen inte var där. Jag försökte njuta av dagen och det blev ett härligt avslut. Det var häftigt att ha det här stödet. Jag åkte så sakta att alla hann prata med mig. (18 Mar 2018, efter sin sista världscuptävling i Falun) Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag försökte åka (=bege, fara, färdas, resa) och (=et, samt) suga (=fellatera, oralsex, vara kass) in detta, då (=emedan, förr) kroppen inte (=ej, icke) var (=varje, varenda, vart) där. Jag försökte njuta (=välbehag) av (=avbruten, från, bruten) dagen och (=et, samt) det blev ett härligt (=bra, underbart, skönt) avslut. Det var (=varje, varenda, vart) häftigt (=hetsig, raskt, tuff, våldsamt, grymt, coolt, tufft) att ha (=äga) det här stödet. Jag åkte så (=odla, plantera) sakta (=långsam, långsamt) att alla (=varje, samtliga) hann prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) med (=tillsammans) mig.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det var häftigt att ha det här stödet. Jag åkte så sakta att alla hann prata med mig. (18 Mar 2018, efter sin sista världscuptävling i Falun)

It's miraculous. I feel blessed. I'm still kind of shocked. I still can't believe I skated that fast. Those are the two best races I've ever skated. I really wasn't trying to put any pressure on myself. I was trying to be relaxed and enjoy the process, enjoy the event and I skated fantastic races, so I'm thrilled.

Det är mirakulöst. Jag känner mig välsignad. Jag är fortfarande lite chockad. Jag kan fortfarande inte tro att jag åkte så snabbt. Det där var de två bästa tävlingarna jag någonsin har åkt. Jag försökte verkligen inte lägga någon press på mig själv. Jag försökte vara avslappnad och njuta av processen, njuta av evenemanget och jag åkte fantastiska tävlingar, så jag är hänförd.

Det var i backen. Jag blev fast bakom och då försökte jag ta mig förbi. De åkte för sakta, jag ville om. Sedan blev det för trångt. (19 Nov 2021, efter semifinalen)

He went home over the summer, and that was the first mistake. We tried to talk to him about eating right, but he's a freshman going back home for the first time. His mom tried to load up the kitchen for him, and he tried to eat it.

Han åkte hem över sommaren, och det var första misstaget. Vi försökte prata med honom om att äta rätt, men han är en nybörjare som åker hem för första gången. Hans mamma försökte fylla köket åt honom, och han försökte äta det.

Det var en besvikande start. Jag försökte hitta flytet, men var olycklig och snodde en ski i snön och föll. Då blev jag stel i kroppen. Jag hade inte dagen, det är bara min fel att jag faller. (19 Feb 2009, efter 10 kilometer i Liberec)

Det var en skuffende start. Jeg prøvde å finne flyten, men var uheldig og hektet en ski i snøen og falt. Så ble jeg stiv i kroppen. Jeg hadde ikke dagen, det er bare min feil at jeg faller. (19 Feb 2009, etter 10-kilometeren i Liberec)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!