Matts Olsson - Alpin skidåkare Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Jag kommer inte in i det något bra där uppe tycker jag. Så kanske jag inte träffade ingångarna riktigt rätt eller hade rätt tajming. Då tyckte jag att jag halkade till lite i svängarna. (11 Jan 2020, efter första åket av storslalomen i Adelboden)
Jag kommer inte(=ej, icke) in i det något bra(=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) där uppe tycker(=anser) jag. Så(=odla, plantera)kanske(=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) jag inte(=ej, icke) träffade ingångarna riktigt(=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt)rätt(=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt)eller(=alternativt) hade rätt(=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) tajming. Då(=emedan, förr) tyckte jag att jag halkade till(=åt, mot)lite(=få) i svängarna.
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.