Stig Rune Kveen

Det är mycket tveksamt att han tävlar i Piteå. Att han inte vill är helt naturligt. Petter vann den Skandinaviska cupen som 19-åring så han har inte motivation till det nu. (30 Dec 2017, vid intervju med VG) Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) tveksamt att han tävlar i Piteå. Att han inte (=ej, icke) vill är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) naturligt. Petter vann den Skandinaviska cupen som (=såsom) 19-åring så (=odla, plantera) han har inte (=ej, icke) motivation till (=åt, mot) det nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det känns inte som om Petter Northug och skidförbundet fungerar särskilt väl ihop. Vill han ta sig till OS var Skandinaviska cupen viktig för honom. Nu gör han det svårare för sig att få åka i OS. (4 Jan 2018, när Petter Northug strök sig från tävlingarna)

Efter min inledning på säsongen var jag inte inställd på att åka världscupen direkt efter jul. Jag hade ställt in mig på skandinaviska cupen hemma i Piteå. (22 Dec 2017, när hon berättade om sina ursprungliga planer för säsongen)

Hennes lopp i Vuokatti (Skandinaviska cupen) där hon vann med nästan två minuter är också mycket imponerande. (3 Feb 2019, när han pratade med SVT Sport)

Petter är en tävlingsmänniska utav rang och har varit i många år. Han tävlar ju på det sättet som jag tävlar, det vill säga man tar i så mycket man orkar och gör precis allt man kan. Men han vill också vinna med någon form av heder och det är något jag har stor respekt för. (30 Sep 2016, inför den tionde deltävlingen i Lettland)

Världscupen är otroligt viktig från vår sida. Därför vill ha fler platser. Det kanske låter konstigt när vi inte ens fyller platserna just nu. Men det är ett sätt för oss få in yngre tjejer. Om man kollar på A-laget så är det åtta där och det är väldigt tufft att slå sig in. På förhand kunde vi inte veta att det skulle bli så mycket sjukdomar här och då ser vi att tre hårda race i skandinaviska cupen är en väldigt bra inkörsport. (15 Dec 2024, i samband med att det svenska damlaget bara ställde upp med två åkare i 20 kilometer loppet i Davos.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!