Mikaela Shiffrin

Jag åkte riktigt bra och gjorde några riktigt bra svängar. Men det kändes nog inte bra för någon för det är en riktigt svår backe. (21 Mar 2021, efter det första åket i storslalomen i världscupavslutningen i Lenzerheide.) Alpint

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag åkte riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) och (=et, samt) gjorde några riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) svängar. Men (=ändock, skada) det kändes nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) inte (=ej, icke) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) för (=ty, förut, stäv) någon (=en) för (=ty, förut, stäv) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) svår (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) backe. (=sluttning, slänt, lutning)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag trodde inte att jag åkte så bra. Det kändes som att jag gjorde några riktigt dåliga svängar och då tänkte jag 'nej, nu är det över, nu måste du öka Sara!'. När jag kom i mål tänkte jag 'shit, hur är det möjligt?'. (12 Dec 2020, efter att ha tagit andra plats i storslalomtävlingen i Courchevel, Frankrike.)

Första rapporterna säger motorhaveri. Jag gjorde en riktigt bra start, jag kom in på insidan, men de snurrade framför, jag tror det var Alonso. Men sedan tyckte jag att jag gjorde några bra varv i blötan. Det kändes riktigt bra med nya däcken. (25 Oct 2015, efter att han tvingats bryta lopp i USA:s Grand Prix.)

Nä men jag vet inte, det börjar riktigt dåligt och sedan blev jag passiv och så fortsatte det hela vägen ner. Egentligen är det perfekt snö, riktigt fint att köra men jag åkte riktigt dåligt. Det är trist. Det har faktiskt gått riktigt bra på träning och ibland är det så svårt att tävla.. Jag vet inte... Åh, det är frustrerande när det är så. (17 Oct 2020, efter det första åket i storslalompremiären.)

Det är en tuff backe, jag har väl aldrig riktigt gjort någon superbra tävling här tidigare. Det är svårt att få till en snabb effektiv sladd i branten. Jag tränar på det, men tajmingen sitter inte riktigt än. (27 Oct 2017, inför säsongen 2023/2024)

Vi spelade riktigt dåligt i slutet på nionde, även om han (Ramsfjell) gjorde två riktigt fina stenar från en svår position. (9 Apr 2022, efter den avgörande matchen mot Norge)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!