Mathias Fredriksson

Väntat, får jag säga. Det har ju inte varit samma Charlotte Kalla resultatmässigt de senaste säsongerna som vi har varit vana vid. Men det har ju varit Sveriges genom tiderna överlägset bästa kvinnliga skidåkare, så det har ju varit en makalös karriär. Allting har ju sitt slut och det var väl en bra tidpunkt att sätta den punkten på. (22 Mar 2022, i nyhetsartikeln om Charlotte Kallas avslutning av karriären.) Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Väntat, får jag säga. (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) Det har ju inte (=ej, icke) varit samma (=likadan, likadana, dito) Charlotte Kalla (=benämna, anrop, namnge, titulera, anropa, locka, ropa) resultatmässigt de (=dom) senaste säsongerna som (=såsom) vi har varit vana (=bruk, slentrian, praxis, rutin, kutym, sed, habitus) vid. (=intill, utbredd, bred, samman) Men (=ändock, skada) det har ju varit Sveriges genom (=igenom) tiderna överlägset bästa kvinnliga skidåkare, så (=odla, plantera) det har ju varit en (=någon) makalös (=oerhörd) karriär. Allting (=alltsamman, allt) har ju sitt slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) tidpunkt (=tillfälle) att sätta (=satsa, placera, plantera) den punkten på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Sveriges genom tiderna överlägset bästa kvinnliga skidåkare. (22 Mar 2022, i nyhetsartikeln om Charlotte Kallas avslutning av karriären.)

Det har givetvis varit en situation som vi inte varit vana vid, att ha kniven mot strupen. Det har varit väldigt nervöst inför matcherna – lite jobbigt har det varit. (13 May 2015, när hon pratar om matcherna mot Skövde.)

Ingen har varit nöjd med att vara bara här, utan alla har varit här för att prestera. De har varit här för att göra sitt bästa för säsongen och sätta personliga rekord. Jag tyckte på förhand att vi hade sex medaljförhoppningar och ett normalutfall känns som hälften. Det blev precis så. (21 Mar 2022, efter Armand Duplantis sätter världsrekord)

Hon har hela tiden varit aktuell, men det har varit saker som gjort att hon inte varit med. Dels har det varit en hård konkurrenssituation och sedan har det varit lite skadehistorik kring Emma. Senaste samlingen var det något litet tåproblem så vi väntade. (1 Jun 2021, efter att Emma Berglund fått en plats i landslaget)

Det har varit lite varierande svar på testerna. Cykelpassen vi gjort har varit jättebra, men sedan har det inte varit lika bra på isträningen. Vad det beror på har varit svårt att säga. Det kan vara isen som inte haft tillräckligt bra kvalitet. Men det kan också vara så att formen inte är den samma. (4 Mar 2022, pressträff om allround-VM)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 112 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!