Sarah Lewis

Det var nödvändigt att vänta på hela IOK:s underlag. Det kom i måndags, den här veckan. Det var ett 47 sidor långt dokument – det var nödvändigt att se igenom det. Underlaget blev tillgängligt för Fis efter premiären i Ruka, därför kunde beslutet inte tas innan dess. (1 Dec 2017, under en presskonferens) Dopning

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) nödvändigt att vänta (=avvakta) på (=ettrig, kungen, villig) hela (=alltsammans, läka) IOK:s underlag. (=grund) Det kom i måndags, den här veckan. Det var (=varje, varenda, vart) ett 47 sidor långt (=fjärran) dokument (=skrivelse, skrift, handling) – det var (=varje, varenda, vart) nödvändigt att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) igenom (=genom, via) det. Underlaget blev tillgängligt (=ledigt) för (=ty, förut, stäv) Fis (=prutt, fjärt) efter premiären i Ruka, därför (=följaktligen, således) kunde beslutet inte (=ej, icke) tas innan (=före) dess.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi vill få en tydlighet vad som gäller så ser vi det som nödvändigt att vänta in till dess att man får fastlagt regelverk för ersättningarna. (7 Feb 2025, presskonferens om de planerade vindkraftverken under fredagen)

Nej, vi har haft diskussioner under lång tid, till och med innan helgen i Ruka. Men efter tävlingarna i Ruka kom vi fram till det här beslutet. (2 Dec 2020, under ett intervju med SVT Sport.)

Vi var tvungna att åtgärda de här frågorna, de kunde inte vänta. Det var inget önskvärt uppdrag, men nödvändigt. Nu när vi hanterat detta har verksamheten blivit betydligt bättre. (29 Jan 2019, i en intervju om avtalsförhandlingarna.)

Därför blev det till sist nödvändigt att ingripa. (3 Mar 2014, när han talade om Rysslands agerande på Krimhalvön)

Jag räddade upp dagen de sista fem, sex hålen med tre birdies in. Det var solid och nödvändigt att spela bättre för att inte hamna för långt efter. Par är inte bra men det är heller ingen katastrof. (2 Jun 2016, efter sitt första varv under Nordea Masters 2019.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 108 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!