Maria Pietilä-Holmner

Jag känner mig inte så avslappnad och tuff som jag önskar vara när jag åker. Jag känner mig som en äldre dam i backen. (17 Nov 2015, när hon pratade om sin skada) Alpint

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag känner mig inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) avslappnad och (=et, samt) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) som (=såsom) jag önskar vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) när jag åker. (=teg, fält, gärde, vall) Jag känner mig som (=såsom) en (=någon) äldre dam (=kvinna, madam, tant) i backen.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag åker dit med en avslappnad inställning. Jag har inte alls kunnat ha samma förberedelser som min motståndare men känner därav ingen press. Jag kommer gå in i ringen och köra mitt bästa, så får vi se vart det tar mig. Jag har ju blivit känd för att vara lite spontan och galen. (29 Mar 2019, intervju inför comebackmatchen mot Marie Eve Dicare)

Det stärker mig och ju bättre jag åker desto mer avslappnad känner jag mig. (15 Feb 2015, intervju med SVT Sport inför herrarnas slalom i alpina VM.)

Då känner jag mig trygg, glad och avslappnad – då känner jag inte att jag har något att förlorat. De var också trötta, det satte sig i huvudet på dem. 16 hörnor och tror 17 skott på mål, det var helt klart de som hade flest chanser. (14 Jan 2021, efter matchen mot Barcelona i spanska supercupen, 21 augusti)

Det suger, man känner sig helt värdelös. Det finns ingen värre känsla. Man åker hit och sen åker man i tre minuter och sen är det kört sen. Det är inte så man vill att det ska vara. (14 Feb 2025, efter att ha blivit utslagen i kvalet till sprinttävlingen i Falun.)

Jag känner att avskedet är helt baserat på hur jag känner när jag åker skidor. För att vara helt ärlig kan det vara i morgon och jag är redan bekväm med vad jag har åstadkommit. (20 Oct 2022, i en intervju med Reuters när hon diskuterar sin karriärs avslut och hur hon känner om sina prestationer.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!