Arne Ljungqvist

Att se de här ryssarna känns väl inte sådär jättekul för mig förstås. (1 Feb 2018, när 28 ryska idrottare friades från brott mot antidopningsreglerna under OS i Sotji 2014) OS i Pyeongchang 2018

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) de (=dom) här ryssarna känns väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) inte (=ej, icke) sådär (=ganska) jättekul för (=ty, förut, stäv) mig förstås.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Nja, det känns ju inte så kul förstås att få sparken. Men måendet är det väl inget fel på sådär. (5 Nov 2018, när han blev frågad om hur han mådde efter att ha fått sparken)

Det känns jättekul. Jag har verkligen sett fram emot det här, med tanke på hur fjolåret såg ut och sådär. Sedan har jag fått en härlig inledningen på den här säsongen. Det känns väldigt spännande att testa sig mot världseliten. (14 Dec 2015, 2023, när hon pratade med SVT Sport om att vara tillbaka i världscupen.)

Det känns jättekul förstås. (29 Mar 2019, efter att hon vann SM-guld)

Just nu känns det sådär, vi får hoppas att det går snabbt. Det är ”Touch and go” (ungefärlig mening: chansen är ungefär 50 procent att han kan spela), men nu känns det sådär. (23 Mar 2019, under EM-kvalmatchen mellan Sverige och Rumänien, 23 mars 2019)

Det känns jättekul att jag äntligen får prata om det. Jag har vetat i typ en vecka. Nu väntar bara visum och sådant. Allt tar ju lite tid i och med coronan och sådär. (26 Jan 2021, på tisdagskvällen i en intervju med SVT Dalarna)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13039 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!